Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
diary
record
to copy
a surname
to register
to record
to select
to hire
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb
size
height
one
possessive particle
ten thousand dollars
bucks
phonetic a, similar to 呵
-azine, see 吖嗪āqín [吖嗪]
final particle expressing consent and denial, liveliness and irritation