Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
to lock up
to lock
lock M: 把bǎ [把]
padlock
to fasten
chains
fetters
shackles
real
true
honest
really
solid
fruit
seed
definitely
closely
tightly
fact
reality
to fill
practical
actual
concrete
substantial
hard
a sub-group of the 14K triad gang
euphemism for the word ?, prick
penis
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right