Cantonese Sentence Breakdown
large river M: 条tiáo [条]
道dào [道]
Yangzi river
a surname
(experienced action marker)
to cross
to go over
to pass (time)
to celebrate (a holiday)
to live
to get along
excessively
too-
to pass
to pass through
to go across
to surpass
to exceed
to excel
too much
mistake
fault
to transfer (funds
territory
allegiance)
modal particle ending sentence, showing affirmation
approval
surprise
appreciation
consent
request for an answer or confirmation
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb
size
height
one
possessive particle
ten thousand dollars
bucks