Cantonese Sentence Breakdown
right
trap
trick
pawn
to regard as
to pawn
thought
fit
proper
safe
appropriate
to treat as
one
single
a (article)
as soon as
entire
whole
all
throughout
"one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
also pr. [yāo] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
first (positional)
one part of a fraction, such as 'a' quarter, an eighth
a short duration (when used with a verb)
each
same
dedicated
from the start
classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
single
alone
one only
one of pair
month (in prison sentence)
to ascend
to rise to the rank of
to promote
to hoist
liter
measure for dry grain equal to one-tenth dou 斗dǒu [斗]
to advance
litre
broken
damaged
worn out
lousy
rotten
to break, split or cleave
to get rid of
to destroy
to break with
to defeat
to capture (a city etc)
to expose the truth of
to ruin
to rout
to cut
to defeat
to beat
to solve
to spend (money, time, efforts)
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
indignant
generous
to sigh (with emotion)