Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
that
those (Cantonese)
Mandarin equivalent: 那nà [那]
mother's mother; grandmother
to sit
to take a seat
to take (a bus, airplane etc)
to bear fruit
variant of 座zuò [座]
a seat
for a building to have its back towards
to put something on a fire
to be sentenced
(slang) "here"; an expression to indicate that someone is here
around
already
to stop
then
afterwards
only
too much
enough!
used as a final particle to add emphasis
to sleep (Cantonese)
Mandarin equivalent: 睡shuì [睡]
to lie down
sleepy
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation