How to pronounce 除去 in Cantonese (4 out of 5):

除去一般受歡迎嘅元素之外, 新海誠係上套同今套作品都月上咗一樣野,
Aside from the popular elements, the new Haizong is the same as the one that's been put on the moon.

Cantonese Sentence Breakdown

除去 ceoi4 heoi3
eliminate
一般 jat1 bun1
generally
受歡迎 sau6 fun1 jing4
popular
koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
元素 jyun4 sou3
element
之外 zi1 ngoi6
besides
san1
new
newly
meso- (chemistry)
beginning
recent
modern
neo-
the Hsin dynasty
a surname
hoi2
ocean
sea M: 个gè [个]
片piàn [片]
great number of people or things
(dialect) numerous
aimlessly
overseas
Shanghai
a surname
sing4
honesty
hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
soeng6
on top
upon
above
upper
previous
first (of multiple parts)
superior, highest
tou3
cover
sheath
to encase
a case
to overlap
to interleave
bend (of a river or mountain range, in place names)
harness
classifier for sets, collections
tau (Greek letter Ττ)
glove
to cover with
convention
to copy
to base it on
a loop
a knot
to trick someone into taling
a trap
a trick
to slip over
to harness
to attempt to win over a friendship
favour
a condom
tung4
and
gam1
today
套作 tou3 zok3
composting
ban2
(noun) Personality
dou1
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
jyut6
moon
month
monthly M: 个gè [个]
轮lún [轮]
KangXi radical 74
a surname
moon-shaped
luna
a woman's confinement month after child birth
zo2
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
一樣 jat1 joeng6
the same
je5
field
plain
open space
limit
boundary
rude
feral
open country
wilderness
outside government (those who are not in power)
district
wild
savage
rustic
primitive
extremely
countryside
uncultivated
untamed
unrestrained
sphere
illegitimate