Cantonese Sentence Breakdown
        
        
                     
            
              road M: 条tiáo [条]
            
            
              journey
            
            
              route
            
            
              line (bus etc)
            
            
              sort
            
            
              kind
            
            
              path
            
            
              street
            
            
              journey
            
            
              way
            
            
              a surname
            
            
              direction
            
            
              course
            
            
              logic
            
            
              the record of each baccarat game
            
            
              trend
            
            
              tendency
            
            
              way out of a situation
            
            
              way forward
            
            
              a sexual relationship
            
         
        
                     
            
              to fly
            
            
              to dart
            
            
              to float
            
            
              to dump (break up with) someone
            
            
              to travel by plane
            
            
              to rush to somewhere
            
            
              to toss
            
            
              to throw
            
            
              to skip pass
            
            
              to flutter
            
            
              to move swiftly
            
            
              to cut (hair)
            
            
              flying
            
            
              a ticket
            
            
              a bullet
            
            
              a hoodlum
            
            
              quanitifyer for cigarettes
            
         
        
        
        
                     
            
              to go
            
            
              to go to (a place)
            
            
              to cause to go or send (sb)
            
            
              (when used either before or after a verb) to go in order to do sth
            
            
              to be apart from in space or time
            
            
              (after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
            
            
              (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
            
            
              (of a time or an event etc) just passed or elapsed
            
         
        
                     
            
              as if
            
            
              (just) like
            
            
              just as
            
            
              still
            
            
              yet
            
            
              a surname
            
            
              a species of monkey
            
            
              same
            
            
              similar
            
            
              similarly
            
            
              to be able to
            
            
              suitable
            
            
              nevertheless
            
            
              additionally
            
            
              despite
            
            
              if
            
            
              Jew
            
            
              to hestitate
            
         
        
                     
            
              to long for
            
            
              to wish
            
            
              to cling to
            
            
              to stick to
            
            
              sth that sticks
            
            
              close to
            
            
              next to
            
            
              spread open
            
            
              informal abbr. for bus 巴士bāshì [巴士]
            
            
              bar (unit of pressure)
            
            
              nominalizing suffix on certain nouns, such as 尾巴wěiba [尾巴], tail
            
            
              part of a place name
            
            
              crust that has formed as a result of heat or dryness
            
            
              a quantifier for the number of slaps
            
            
              a slap
            
            
              arrogant
            
            
              flashy
            
            
              impressive
            
         
        
        
                     
            
              close
            
            
              recent
            
            
              until
            
            
              till
            
            
              to stand close together
            
            
              to cling to
            
            
              to collude with
            
         
        
                     
            
              important
            
            
              vital
            
            
              to want
            
            
              to ask for
            
            
              will
            
            
              going to (as future auxiliary)
            
            
              may
            
            
              must
            
            
              (used in a comparison) must be
            
            
              probably
            
            
              if
            
            
              essential points
            
            
              necessary
            
            
              necessity
            
            
              to desire
            
            
              to need
            
            
              should
            
         
        
                     
            
              to stop
            
            
              to block
            
            
              card M: 张zhāng [张] 
            
            
               片piàn [片]
            
            
              calorie
            
            
              cassette
            
            
              (computing) (coll.) slow
            
            
              lorry
            
            
              truck
            
            
              checkpoint
            
            
              customs barrier
            
            
              road block
            
            
              to get stuck
            
            
              to be jammed
            
            
              to choke
            
            
              a carriage
            
         
        
                     
            
              crass
            
            
              stupid
            
            
              rude
            
            
              vulgar
            
            
              rough
            
            
              imprudent
            
            
              a surname
            
            
              part of a place name
            
            
              name of an ancient state
            
         
        
        
                     
            
              a military commander
            
            
              a general officer
            
            
              to command
            
         
        
                     
            
              one
            
            
              single
            
            
              a (article)
            
            
              as soon as
            
            
              entire
            
            
              whole
            
            
              all
            
            
              throughout
            
            
              "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
            
            
              also pr. [yāo] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
            
            
              first (positional)
            
            
              one part of a fraction, such as 'a' quarter, an eighth
            
            
              a short duration (when used with a verb)
            
            
              each
            
            
              same
            
            
              dedicated
            
            
              from the start
            
         
        
                     
            
              to confer
            
            
              to grant
            
            
              to bestow a title
            
            
              to seal
            
            
              package, classifier for sealed objects, esp. letters
            
            
              a surname
            
            
              tip
            
            
              to close up
            
            
              to heap earth over mound
            
            
              big
            
            
              envelope
            
         
        
        
                     
            
              to write
            
            
              to sketch
            
            
              to compose
            
            
              to write out
            
            
              to describe
            
         
        
                     
            
              to like
            
            
              to love
            
            
              to be fond of
            
            
              to be liable to
            
            
              to be likely to
            
         
        
                     
            
              (literary) to smile
            
            
              to sneer
            
            
              to display
            
            
              to show off
            
            
              to sunbathe
            
            
              to sleep
            
            
              to hide
            
            
              to hide out
            
            
              to stay
            
         
        
        
                     
            
              fish M: 条tiáo [条] 
            
            
               尾wěi [尾]
            
            
              a surname
            
            
              KangXi radical 195
            
            
              a reptile
            
            
              to fish
            
         
        
        
                     
            
              indignant
            
            
              generous
            
            
              to sigh (with emotion)
            
         
        
                     
            
              letter
            
            
              mail M: 封fēng [封]
            
            
              to trust
            
            
              to believe
            
            
              to profess faith in
            
            
              truthful
            
            
              confidence
            
            
              trust
            
            
              at will
            
            
              at random
            
         
        
                     
            
              to hand over
            
            
              to deliver
            
            
              to pay (money)
            
            
              to turn over
            
            
              to make friends
            
            
              to intersect (lines)
            
            
              to exchange
            
            
              to come into contact with
            
            
              to come close to
            
            
              to join
            
            
              to alternate
            
            
              to mate
            
            
              simultaneously
            
            
              to connect
            
         
        
                     
            
              a parapet
            
            
              to look askance