Cantonese Sentence Breakdown
an alternative form for 能,to be able
classifier for years (of age)
year
year (of crop harvests)
age
indignant
generous
to sigh (with emotion)
to fit
to match
to suit
to go with
fit
suitable
symmetrical
1. (possessive particle, literary equivalent of 的de [的]), ‘s 2. him 3. her 4. it 5. subordinate particle 6. this 7. that 8. these 9. those 10. to go to 11. an expletive in a phrase or a sentence with no particular meaning 12. (of road) branch
because of
for
on account of
on behalf of
by (in the passive voice)