Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
beside;next to; next door (neighbour)
roots or stems of plants
origin
source
this
the current
root
foundation
basis
classifier for books, periodicals, files etc
originally
my
our
based on
edition
copy
capital
cost
principal
local
(noun) 1. shops; 2. shopping
indignant
generous
to sigh (with emotion)
an alternative form for the word太, too