Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
(once) again
also
both... and...
and yet
(used for emphasis) anyway
and (used in the context when talking about fractions)
in adddition
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
fowl
chicken M: 只zhī [只]
(slang) prostitute
ten thousand dollars
the trigger of a gun
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]