How to pronounce 離鄉別井 in Cantonese (9 out of 10):

Previous Example Example 9 of 10 Next Example
第二就是因為很多人都要離鄉別井去上學或者工作

Cantonese Sentence Breakdown

第二 dai6 ji6
second
就是 zau6 si6
(verb) Something is…
因為 jan1 wai6
due to
很多 han2 do1
noun; a lot of
人 jan4
man
person
people M: 个gè [个]
位wèi [位]
mankind
someone else
都 dou1
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
要 jiu3
important
vital
to want
to ask for
will
going to (as future auxiliary)
may
must
(used in a comparison) must be
probably
if
essential points
necessary
necessity
to desire
to need
should
離鄉別井 lei4 hoeng1 bit6 zeng2
to leave one's home
hometown
去 heoi3
to go
to go to (a place)
to cause to go or send (sb)
(when used either before or after a verb) to go in order to do sth
to be apart from in space or time
(after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
(used after certain verbs to indicate detachment or separation)
(of a time or an event etc) just passed or elapsed
上學 soeng5 hok6
attend school
或者 waak6 ze2
or
工作 gung1 zok3
work

Learn Stroke Order

See how to write "離鄉別井" with stroke-by-stroke animation

Learn
Previous Example Example 9 of 10 Next Example