Cantonese Sentence Breakdown
to partition a room; to charge customers sharing a taxi together per head instead (to split the cost) [colloquial]
to use
by means of
according to
in order to
because of
at (a certain date or place)
consider as
indignant
generous
to sigh (with emotion)
to regard as
to figure
to calculate
to compute
to count
to plan
to guess
to suppose
to reckon
to include
to count in
as
to consider
to matter
let it be
that's enough
finally
at long last
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
an alternative form for the word太, too
sentence-final particle, contraction of "嘅呀" (Cantonese), to express doubt
reservation
emphasis
disapproval
see also 嘅kài [嘅]
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval