Cantonese Sentence Breakdown
an alternative form for 閒, idle
驚鴻一瞥
ging1 hung4 yat1 pit3
A fleeting glimpse
Epang palace
to hesistate
inside
inner
internal
within
interior
domestic
one's wife
wife's relatives
the imperial courts
the female members (of a family)
also
too
(in Classical Chinese) final particle implying affirmation
neither
either
even
as well
still
likewise