Cantonese Sentence Breakdown
thousand
many
numerous
very
a surname
a swindler
to swindle
to cheat at gambling
layer
stratum
laminated
floor (of a building)
storey
classifier for layers
repeated
sheaf (math.)
to overlap
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
to obtain
to acquire
to get
to gain
suit
proper
ready
finished
to be satisfied
to permit
to need to
to have gone as far as to
to have even done
can
to live
to dwell
to stay
to reside
to stop
(suffix indicating firmness, steadiness, or coming to a halt)
used after a verb to indicate a continuous state or an action which has not been completed yet
used between two verbs to indicate the two actions being performed simultaneously
used after a verb to indicate the action is temporary, similar to adding 'for now' or 'yet' after a verb
the alternative form of凝, freeze
to shake
to vibrate
to jolt
to quake
excited
shocked
one of the Eight Trigrams 八卦bāguà [八卦], symbolizing thunder
☳
tremor
quake
to shock
to crash
to frighten
pregnant