Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
某程度上
mau5 ching4 dou6 soeng6
to some extent
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
indignant
generous
to sigh (with emotion)
to pass
to spend (time)
measure
limit
extent
degree of intensity
degree (angles, temperature etc)
kilowatt-hour
classifier for events and occurrences
system
code of conduct
style of conduct
to write words for popular songs
mannerism
here
there
where
a quantifier for door, bridge etc
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
high
tall
above average
loud
your (honorific)
lofty
a high level or degree
superior
a surname
elevated
respectable
noble
expensive
old
supreme
high pitched
high quality
height
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation