How to pronounce 頂住檔 in Cantonese (3 out of 3):

Previous Example Example 3 of 3

冇得去台灣呀嗎頂住檔先啦

You can't go to Taiwan, you can't go to Taiwan.

Auto Repeat

Auto Pause

Cantonese Sentence Breakdown

冇得 mou5 dak1

unable; cannot (spoken)

去 heoi3

to go

to go to (a place)

to cause to go or send (sb)

(when used either before or after a verb) to go in order to do sth

to be apart from in space or time

(after a verb of motion indicates movement away from the speaker)

(used after certain verbs to indicate detachment or separation)

(of a time or an event etc) just passed or elapsed

台灣 toi4 waan1

Taiwan

呀 haa1

(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)

嗎 maa5

morphine

頂住檔 deng2 zyu6 dong3

to hold your ground against pressure against oncoming traffic

先 sin3

early

prior

former

in advance

first

for now

ancestor

pioneering

only then

啦 la5

“now”, with an connotation of doubt

surprise

disapproval

See how to write "頂住檔" with stroke-by-stroke animation

Previous Example Example 3 of 3