Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
(adverb) unreasonably; suddenly; unexpectedly
a parapet
to look askance
man
person
people M: 个gè [个]
位wèi [位]
mankind
someone else
to hit, to fight; to hit, to fight until
fruit
result
resolute
indeed
if really
full
a surname
nuts
berries
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
not to have
no
none
not
to lack
un-
–less
without
emperor
old variant of 惶huáng [惶]
ruler
superior
imperial
royal
a surname
honorific wordfor deceased ancestor used on tombstones
magnificent
splendid
flurried
to take care (of)
to control
to manage
to be in charge of
to look after
to run
to care about
tube
pipe
woodwind
classifier for tube-shaped objects
particle similar to 把bǎ [把] in 管...叫 constructions
writing brush
(coll.) to
towards
to administer
to govern
to interfer with
to meddle