How to pronounce 飯碗 in Cantonese (3 out of 3):

Previous Example Example 3 of 3
而呢樣嘢令到北方嘅人好擔心呢啲逃走嘅原奴隸 搶咗佢哋嘅飯碗,所以亦都支持南方廢奴,

Cantonese Sentence Breakdown

nang4
an alternative form for 能,to be able
ni1
this
樣嘢 joeng6 je5
Kind of thing
令到 ling6 dou3
cause one to
北方 bak1 fong1
north
koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
jan4
man
person
people M: 个gè [个]
位wèi [位]
mankind
someone else
hou3
to like
to love
to be fond of
to be liable to
to be likely to
擔心 daam1 sam1
worry
呢啲 ni1 di1
(slang) these
逃走 tou4 zau2
to run away
jyun5
hypocrite
奴隸 no6 loi4
slave
cong1
chaos
name of a comet
zo2
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
佢哋 keoi5 dei6
(pronoun) they
飯碗 faan6 wun2
rice bowl (job)
所以 so2 ji5
hence
亦都 jik6 dou1
also
支持 zi1 ci4
support
南方 naam4 fong1
the South
fai3
to abolish
to abandon
to abrogate
to discard
to depose
to oust
crippled
abandoned
waste
useless
to fall of
invalid
nou4
slave
servant
a humble way to say 'I' by a servant or an official when addressing one's master
term of disparagement
Previous Example Example 3 of 3