Cantonese Sentence Breakdown
sector
angle; perspective
often used when asking questions, such as "yes or no?" or "really or not?"; 'is there?'; 'are there?'
the bleating of sheep
final particle which transforms statements into questions that indicate doubt or surprise (Cantonese)
what
whatever
indignant
generous
to sigh (with emotion)
the general term to describe food
sentence-final particle, contraction of "嘅呀" (Cantonese), to express doubt
reservation
emphasis
disapproval
see also 嘅kài [嘅]