Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
to ask
to inquire about
to interrogate
to hold responsible
a moment (Taiwan pr. for this sense is [huǐ])
metropolitan
gatherings union
to meet
to catch up
trouble
disturbance
rumpus
flirty
coquettish
abbr. for 离骚 Lí Sāo [离骚]
literary writings
smell of urine
foul smell
male (animal) (dialect)
to harass
to annoy
to disturb
worried
depressed
noisy
a show
performance
to show
perform
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
the bleating of sheep
final particle which transforms statements into questions that indicate doubt or surprise (Cantonese)
what
whatever