Cantonese Sentence Breakdown
army
military
arms M: 个gè [个]
troops
soldiers
exile
banishment
(noun) Top level personnel in a hierarchy
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
to think
to believe
to suppose
to wish
to want
to miss (feel wistful about the absence of sb or sth)
to plan
to curry favour with
to flatter
to pander to
thus
so
like that
you
thou
used as a final particle
an adverb particle
a suffix after an adjective
your
that
near
close
recent
until
till
to stand close together
to cling to
to collude with
to lift
to raise
to raise one's head
the gang; that bunch of guys [colloquial]
to go out
to come out
to occur
to produce
to go beyond
to rise
to put forth
to happen
to grow
to have (something unpleasant occurring)
to leave
to send out
out
used in transliteration
to come
used as a final particle to add emphasis
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval