Cantonese Sentence Breakdown
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
single
alone
one only
one of pair
month (in prison sentence)
famous
prominent
to write
to compile
writing
literary work
aboriginal
garment
jacket with open slits in place of sleeves
shirt
gown
indignant
generous
to sigh (with emotion)
to bury
to conceal
to hide
to settle (an account)
to close out
to finish up
to move closer to
closer together
as well
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb
size
height
one
possessive particle
ten thousand dollars
bucks
to explode or burst
to quick fry or quick boil
crackle
to pop
to occur unexpectedly
to break out
to disclose
to expose
to reveal
to burgle
full to maximum capacity
full
to come sexually
to ejaculate