Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
(pronoun) why; how to explain; how come;
used in asking questions in conversations, similar to saying "is it ….?"; "Isn't it?"
"Yes or no?"
turtledove
(literary) to gather
pigeon
to assemble
to support
classifier for planes, large vehicles, radios etc
to prop up
fight
quarrel