Cantonese Sentence Breakdown
this
these
(commonly pr. [zhèi] before a classifier, esp. in Beijing)
the
here
now
then
an alternative form for 閒, idle
suffix, used to form interrogative 什么shénme [什么], what?, indefinite 这么zhème [这么] thus, etc
exclamatory final particle
interrogative final particle
what for
why
do what
sort of
type of
insignificant
tiny
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret