How to pronounce 黯然銷魂 in Cantonese (3 out of 4):

接下來又來試黯然銷魂飯啦
And then I tried to eat my soul again.

Cantonese Sentence Breakdown

接下來 zip3 haa6 loi4
next
jau6
(once) again
also
both... and...
and yet
(used for emphasis) anyway
and (used in the context when talking about fractions)
in adddition
loi6
to greet and welcome guests
si5
to test
to try
experiment
examination
test
trial
to examine
to sound out
黯然銷魂 am3 jin4 siu1 wan4
deeply disheartened
faan6
food
cuisine
cooked rice
meal M: 碗wǎn [碗]
顿dùn [顿]
means of living
cigarettes
la5
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval