地久天長

By 呂方

Lyrics - Practice Pronunciation
浪滔滔 未淘盡我的腳步

The waves didn't stop me.

Click each character to hear its pronunciation:

long4
tou1
tou1
mei6
tou4
zeon6
ngo5
dik1
gok3
fau6
雲卷卷 捲進風波永沒完

The clouds are never ending.

Click each character to hear its pronunciation:

wan4
gyun2
gyun2
gyun2
zeon3
fung3
bo1
wing5
mei6
jyun4
路彎彎 未來是哪一個夢

What is the future of the road?

Click each character to hear its pronunciation:

lou6
waan1
waan1
mei6
loi6
si6
naa5
jat1
go3
mung6
夜空空 怎可有空虛這樣濃

How can the night sky be so dark?

Click each character to hear its pronunciation:

je6
hung3
hung3
fim2
ho2
jau6
hung3
heoi1
ze5
joeng2
nung4
是否不甘心的奮鬥

Whether you're willing to fight?

Click each character to hear its pronunciation:

si6
pei5
fau2
gam1
sam1
dik1
fan3
dau6
總必有豐收 是否必要運氣

There will always be plenty, if you need luck.

Click each character to hear its pronunciation:

zung2
bit1
jau6
fung1
sau1
si6
pei5
bit1
jiu3
wan6
hei3
才可找到轉機

And that's when we find the switch.

Click each character to hear its pronunciation:

coi4
ho2
zaau2
dou3
zyun3
gei1
是否這一刻的最愛

Is that the moment's favorite?

Click each character to hear its pronunciation:

si6
pei5
ze5
jat1
hak1
dik1
zeoi3
oi3
將不再更改 幾多次努力過

It's not going to change, and I've tried so many times.

Click each character to hear its pronunciation:

zoeng3
fau2
zoi3
gang3
goi2
gei2
do1
ci3
nou5
lik6
gwo3
才活出自我

It's the self that survives.

Click each character to hear its pronunciation:

coi4
wut6
ceot1
zi6
ngo5
霧飄飄 淚還是雨偷抹掉

Fog, tears, rain, or something like that.

Click each character to hear its pronunciation:

mou6
piu1
piu1
leoi6
waan4
si6
jyu6
tau1
mut6
zaau6
愁點點 嘴已張開卻沒言

I was so sad, I opened my mouth and didn't say anything.

Click each character to hear its pronunciation:

sau4
dim2
dim2
zeoi2
ji5
zoeng3
hoi1
koek3
mei6
jin4
情痴痴 或全是我的幼稚

I was a bit of a childish person.

Click each character to hear its pronunciation:

cing4
ci1
ci1
waak6
cyun4
si6
ngo5
dik1
jau3
zi6
夢匆匆 一轉眼已阻隔萬重

Dreaming is a blindfolded dream.

Click each character to hear its pronunciation:

mung6
jat1
zyun3
ngaan5
ji5
zo2
gaak3
maak6
zung6
About This Song

"", performed by the artist , delves into the complexities of human emotions and the journey of life. The title translates to "Endless Time", and the lyrics paint a picture of nostalgia and yearning. The song beautifully encapsulates the struggles and aspirations faced by individuals as they navigate an unpredictable world, symbolized by the imagery of rolling waves and swirling clouds, which reflect both the tumult of life's challenges and the persistence of hope despite feelings of emptiness.

At its core, the song speaks to the universal themes of resilience, love, and the passage of time. The narrator grapples with feelings of dissatisfaction and a relentless desire for personal growth, questioning whether success is solely a product of hard work or if it relies heavily on luck. Throughout the lyrics, there is a poignant examination of the love that seems constant, despite the changes that life brings. The repeated introspections evoke a sense of urgency and longing, as the narrator reflects on their past efforts and dreams against the backdrop of inevitable change.

Musically, "" employs elements of traditional Chinese melody blended with modern influences, providing a haunting yet uplifting soundscape that complements the reflective nature of the lyrics. The use of vivid imagery and metaphorical language enhances the emotional depth, with techniques such as repetition and contrast effectively drawing listeners into a contemplative state. The interplay of light and shadow in the lyrics symbolizes the balance between hope and sorrow, making the song resonate deeply with its audience.

Culturally, this song captures a sense of collective sentiment shared by many in the Asian community, particularly in relation to the pressures of societal expectations and personal ambitions. It relates to the cultural value placed on perseverance and emotional expression, as well as the appreciation for art that reflects the inner struggles and dreams of individuals. As such, "" is more than just a song; it is an emotional narrative that embodies the spirit and challenges of modern life.

Song Details
Singer:
呂方
Total Lines:
14