自欺欺人

By 方力申

Lyrics - Practice Pronunciation
就算忍

Click each character to hear its pronunciation:

zau6
syun3
jan5
守得了秘密還不安心 原諒我

Click each character to hear its pronunciation:

sau3
dak1
liu4
bai3
mat6
waan4
fau2
on1
sam1
jyun5
loeng6
ngo5
不懂得再怎麼扮幸運 原諒我

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
dung2
dak1
zoi3
fim2
mo5
fan5
hang6
wan6
jyun5
loeng6
ngo5
我顧慮成罪人

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
gu3
luk6
seng4
zeoi6
jan4
畢竟總有惻隱

Click each character to hear its pronunciation:

bat1
ging2
zung2
jau6
cak1
jan3
知感情完了 扮未發生

Click each character to hear its pronunciation:

zi3
gam2
cing4
jyun4
liu4
fan5
mei6
fat3
sang1
想開口又沉默 想分手 又難受

Click each character to hear its pronunciation:

soeng2
hoi1
hau2
jau6
zam6
mak6
soeng2
fan6
sau2
jau6
no4
sau6
終於都 欺騙你欺騙我感受

Click each character to hear its pronunciation:

zung1
wu1
dou1
hei1
pin3
nei5
hei1
pin3
ngo5
gam2
sau6
還道歉 説我會補救

Click each character to hear its pronunciation:

waan4
dou6
hip3
seoi3
ngo5
wui6
bou2
gau3
怎退後

Click each character to hear its pronunciation:

fim2
teoi3
hau6
對你説謊 表演夠不夠

Click each character to hear its pronunciation:

deoi3
nei5
seoi3
fong2
biu2
jin5
gau3
fau2
gau3
這次 又再騙你一次

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
ci3
jau6
zoi3
pin3
nei5
jat1
ci3
何不狠心一試

Click each character to hear its pronunciation:

ho6
fau2
han2
sam1
jat1
si5
太害怕令你變得寂寞

Click each character to hear its pronunciation:

taai3
hou6
paa3
ling6
nei5
bin3
dak1
zik6
mok6
每一次 都裝出我好意

Click each character to hear its pronunciation:

mei5
jat1
ci3
dou1
zong1
ceot1
ngo5
hou3
ji3
擔心得我一個 呆坐到六時

Click each character to hear its pronunciation:

daam3
sam1
dak1
ngo5
jat1
go3
ngoi4
zo6
dou3
luk6
si4
別妄想你都講過 別懶惰 要説清楚

Click each character to hear its pronunciation:

bit6
mong6
soeng2
nei5
dou1
gong2
gwo3
bit6
laan5
jiu3
seoi3
cing1
co2
看 我們正對峙

Click each character to hear its pronunciation:

hon3
ngo5
mun4
zing3
deoi3
si6
懦弱地逃避了事 敷衍都算關注

Click each character to hear its pronunciation:

joek6
deng6
tou4
bei6
liu4
si6
fu1
jin5
dou1
syun3
gwaan1
zyu3
瀟灑點結束不等於自私

Click each character to hear its pronunciation:

siu1
saai3
dim2
lit3
sok3
fau2
ting2
wu1
zi6
si1
分開方可各自開始

Click each character to hear its pronunciation:

fan6
hoi1
fong1
ho2
gok3
zi6
hoi1
ci2
不想等是時候 不想拖是時候

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
soeng2
ting2
si6
si4
hau6
fau2
soeng2
to1
si6
si4
hau6
真不想 欺騙你欺騙我感受

Click each character to hear its pronunciation:

zan1
fau2
soeng2
hei1
pin3
nei5
hei1
pin3
ngo5
gam2
sau6
誠實説 我愛你不夠

Click each character to hear its pronunciation:

sing4
sat6
seoi3
ngo5
oi3
nei5
fau2
gau3
想退後

Click each character to hear its pronunciation:

soeng2
teoi3
hau6
愛到這刻只得責任

Click each character to hear its pronunciation:

oi3
dou3
ze5
hak1
zi2
dak1
zaak3
jam6
不想佔有

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
soeng2
zim3
jau6
這次

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
ci3
又再騙我一次

Click each character to hear its pronunciation:

jau6
zoi3
pin3
ngo5
jat1
ci3
何不狠心一試

Click each character to hear its pronunciation:

ho6
fau2
han2
sam1
jat1
si5
太害怕害我變得寂寞

Click each character to hear its pronunciation:

taai3
hou6
paa3
hou6
ngo5
bin3
dak1
zik6
mok6
我想試 始終不敢亂試

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
soeng2
si5
ci2
zung1
fau2
gam2
lyun6
si5
擔心得你一個 呆坐到六時

Click each character to hear its pronunciation:

daam3
sam1
dak1
nei5
jat1
go3
ngoi4
zo6
dou3
luk6
si4
別妄想你都講過

Click each character to hear its pronunciation:

bit6
mong6
soeng2
nei5
dou1
gong2
gwo3
別懶惰 要説清楚

Click each character to hear its pronunciation:

bit6
laan5
jiu3
seoi3
cing1
co2
看 我們正對峙

Click each character to hear its pronunciation:

hon3
ngo5
mun4
zing3
deoi3
si6
懦弱地逃避了事 敷衍都算關注

Click each character to hear its pronunciation:

joek6
deng6
tou4
bei6
liu4
si6
fu1
jin5
dou1
syun3
gwaan1
zyu3
瀟灑點結束不等於自私

Click each character to hear its pronunciation:

siu1
saai3
dim2
lit3
sok3
fau2
ting2
wu1
zi6
si1
我為何怕事

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
wai6
ho6
paa3
si6
沒法拖手

Click each character to hear its pronunciation:

mei6
fat3
to1
sau2
這次

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
ci3
就要揮手

Click each character to hear its pronunciation:

zau6
jiu3
fai1
sau2
這次 我曾發誓對你好

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
ci3
ngo5
zang1
fat3
sai6
deoi3
nei5
hou3
願做你好友 減低一點內疚

Click each character to hear its pronunciation:

jyun6
zou6
nei5
hou3
jau5
gaam2
dai1
jat1
dim2
noi6
gau3
真心話 我跟你無謂再逗留

Click each character to hear its pronunciation:

zan1
sam1
waa6
ngo5
gan1
nei5
mou4
wai6
zoi3
dau6
lau4
別妄想你都講過

Click each character to hear its pronunciation:

bit6
mong6
soeng2
nei5
dou1
gong2
gwo3
別懶惰 要説清楚

Click each character to hear its pronunciation:

bit6
laan5
jiu3
seoi3
cing1
co2
既決定了告辭 別冒昧來電救治

Click each character to hear its pronunciation:

gei3
kyut3
ding6
liu4
guk1
ci4
bit6
mou6
mui6
loi6
din6
gau3
zi6
請收起你心意

Click each character to hear its pronunciation:

zing6
sau1
hei2
nei5
sam1
ji3
瀟灑點結束不等於自私

Click each character to hear its pronunciation:

siu1
saai3
dim2
lit3
sok3
fau2
ting2
wu1
zi6
si1
不必假裝血流不止

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
bit1
gaa2
zong1
hyut3
lau4
fau2
zi2
不要

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
jiu3
又再詐騙 不要

Click each character to hear its pronunciation:

jau6
zoi3
zaa3
pin3
fau2
jiu3
情深款款

Click each character to hear its pronunciation:

cing4
sam1
fun2
fun2
不要 留下次處置

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
jiu3
lau4
haa6
ci3
syu3
zi3
About This Song

The song "" ("Deceiving Oneself and Others") by (Fang Lishen) dives deep into the emotional turmoil of a troubled relationship marked by deception and insecurity. The main theme revolves around self-deception and the struggle to confront uncomfortable truths within romantic connections. The lyrics evoke a sense of vulnerability, reflecting the protagonist's internal battle between wanting to maintain a facade of happiness and grappling with the reality that their feelings might not align with their actions. This tension creates a powerful emotional core, as the narrator voices the pain of denying their true feelings while simultaneously trying to shield their partner from loneliness and heartache.

The story conveyed through the lyrics presents a scenario of conflicted emotions, where the protagonist recognizes their shortcomings in love yet feels trapped in a cycle of dishonesty and superficiality. They apologize and express the desire to mend things but are ultimately unable to escape the guilt of pretending everything is fine. The repetitive motif of wanting to end the relationship but fearing both personal loneliness and the impact on their partner adds layers to the narrative, illustrating the complexities involved when one tries to navigate love while hiding behind insincerity.

Musically, the song utilizes a poignant melody that complements the lyrical themes. The arrangement often builds around soft, contemplative instrumentals that reflect the subdued emotional landscape. Notable lyrical techniques include the use of contradictions and paradoxes, such as longing for truth while perpetuating lies, which adds depth to the narrative and enhances the listener's connection to the protagonist's inner struggle. The song's ebb and flow mirrors the protagonist's emotional state, creating a compelling soundscape that reflects both anguish and introspection.

Culturally, the themes of "" resonate widely in the context of modern relationships, especially within a society where personal feelings can often be masked by social expectations. The exploration of emotional vulnerability and the consequences of deception speaks to a universal audience, making it relatable beyond its cultural origins. As such, the song prompts listeners to reflect on their own experiences with love, honesty, and the weight of unspoken truths, highlighting the necessity of genuine communication in maintaining healthy relationships.

Song Details
Singer:
方力申
Total Lines:
55