他的一生

By 林子祥

Lyrics - Practice Pronunciation
願跨高山遠海

I want to cross the high mountains and the deep sea.

Click each character to hear its pronunciation:

jyun6
kwaa3
gou1
saan1
jyun6
hoi2
尋找心裏熱愛

Find love in your heart.

Click each character to hear its pronunciation:

cam4
zaau2
sam1
leoi5
jit6
oi3
懷抱多年宏志

Embrace long-term ambition.

Click each character to hear its pronunciation:

waai4
pou5
do1
nin4
wang4
zi3
衝障礙 但願衝障礙

I want to overcome obstacles.

Click each character to hear its pronunciation:

cung3
zoeng3
ngoi6
daan6
jyun6
cung3
zoeng3
ngoi6
我舉足配合時代

I'm a supporter of the age of cooperation.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
geoi2
zuk1
pui3
ho4
si4
doi6
夢變真幸運存在

Dreams are a real thing.

Click each character to hear its pronunciation:

mung6
bin3
zan1
hang6
wan6
cyun4
zoi6
歷數番起落風波

The numbering wave is coming up.

Click each character to hear its pronunciation:

lik6
sou3
pun1
hei2
lok6
fung3
bo1
風浪裏展示能耐

It's a long-lasting show in a windy wave.

Click each character to hear its pronunciation:

fung3
long4
leoi5
zin2
si6
toi4
noi6
願拋身邊幻彩

I want to throw the illusion away.

Click each character to hear its pronunciation:

jyun6
paau1
jyun4
bin1
waan6
coi2
重新真切地愛

Re-create true love.

Click each character to hear its pronunciation:

zung6
san1
zan1
cit3
deng6
oi3
人已入浮雲裏

People are floating in clouds.

Click each character to hear its pronunciation:

jan4
ji5
jap6
fau4
wan4
leoi5
心卻在疊疊浮雲外

But the heart is floating out of the clouds.

Click each character to hear its pronunciation:

sam1
koek3
zoi6
dip6
dip6
fau4
wan4
oi6
About This Song

The song "" (His Life) by (George Lam) encapsulates a profound journey of self-discovery, resilience, and unwavering passion. At its core, the song explores themes of aspiration and the relentless pursuit of one's dreams, despite the trials and tribulations that life inevitably presents. Through a heartfelt lens, the lyrics resonate with listeners, urging them to embrace their innermost desires and remain committed to their ambitions, all while navigating the highs and lows that come their way.

The narrative unfolds as the speaker reflects on a life dedicated to chasing dreams, illustrating the struggle between passion and adversity. With powerful imagery of climbing mountains and crossing oceans, the lyrics convey a determination to overcome obstacles in the pursuit of love and fulfillment. The plea to shed superficial distractions and rediscover authentic love adds a layer of emotional depth, highlighting the importance of genuine connections amidst life's uncertainties. This story of perseverance serves as an inspiration for many, encouraging them to keep pushing forward, regardless of the challenges they may face.

Musically, 's impressive vocal delivery is complemented by the arrangement, which captures the emotional journey depicted in the lyrics. The combination of soaring melodies and dynamic instrumentation creates a sense of elevation, mirroring the thematic motifs of rising above obstacles. Notable lyrical techniques include vivid metaphors and contrasts, such as the imagery of 'floating clouds' representing the ephemeral nature of life and feelings, reinforcing the idea of searching for true meaning amidst chaos.

Culturally, "" resonates deeply within the context of Hong Kong, reflecting the collective sentiments of ambition and resilience experienced by many individuals in a rapidly changing society. The song serves as a tribute to the human spirit's enduring quest for purpose and connection, resonating not only with fans of but also appealing universally to anyone facing the challenges of self-discovery and the pursuit of dreams.

Song Details
Singer:
林子祥
Total Lines:
12