自由行

By 林子祥

Lyrics - Practice Pronunciation
莫再心軟 莫再心軟

Don't be so soft.

Click each character to hear its pronunciation:

mok6
zoi3
sam1
jyun5
mok6
zoi3
sam1
jyun5
忘掉過去只向着前

Forget about the past and move forward.

Click each character to hear its pronunciation:

mong6
zaau6
gwo3
heoi3
zi2
hoeng3
jyu3
cin4
讓我飄遠 讓你飄遠

Let me stay away, let you stay away.

Click each character to hear its pronunciation:

joeng6
ngo5
piu1
jyun6
joeng6
nei5
piu1
jyun6
漫長話別求縮短

Long, not short.

Click each character to hear its pronunciation:

maan4
zoeng6
waa6
bit6
kau4
suk1
dyun2
遙望星空 多一曲

Yo-Yo staring at the sky, more than one song.

Click each character to hear its pronunciation:

jiu4
mong6
sing1
hung3
do1
jat1
kuk1
慶祝今天我得願

And celebrate today, I have a vow.

Click each character to hear its pronunciation:

hing3
zuk1
gam1
tin1
ngo5
dak1
jyun6
漫遊地球 自由

To walk the earth freely.

Click each character to hear its pronunciation:

maan4
jau6
deng6
kau4
zi6
jau4
自然走得遠

It's natural to go far.

Click each character to hear its pronunciation:

zi6
jin4
zau2
dak1
jyun6
莫再打轉 莫再打轉

Don't turn around, don't turn around.

Click each character to hear its pronunciation:

mok6
zoi3
ding2
zyun3
mok6
zoi3
ding2
zyun3
人活一生幾個十年

People live for decades.

Click each character to hear its pronunciation:

jan4
wut6
jat1
sang1
gei2
go3
sap6
nin4
為你打算 為我打算

I'm going to do it for you.

Click each character to hear its pronunciation:

wai6
nei5
ding2
syun3
wai6
ngo5
ding2
syun3
絕無負累才失戀

It's never too late to fall in love.

Click each character to hear its pronunciation:

zyut6
mou4
fu6
leoi6
coi4
sat1
lyun5
About This Song

"" ("Free Travel") by (George Lam) is a poignant exploration of liberation and moving forward in life after heartbreak. The recurring mantra "" ("No more softness of heart") emphasizes the importance of not dwelling on past relationships but instead embracing the journey ahead. The song's central theme is about letting go, both physically and emotionally, and finding oneself amidst the chaos of life's challenges. Lam crafts an atmosphere of resilience and encourages listeners to celebrate new beginnings, making it clear that life is too fleeting to be trapped in regret.

The narrative presented in the lyrics unfolds as a dialogue between the self and past experiences. Lines like "" ("Forget the past and only face forward") articulate a powerful decision to sever ties with darker memories, pushing towards both freedom and self-actualization. There is a sense of joyous liberation in singing about traveling the world and enjoying life unburdened, hinted at by phrases like " " ("Wandering the Earth freely"). The essence of the message speaks to anyone who has faced disappointment in love or life, representing a universal truth about resilience and renewal.

Musically, the song incorporates vibrant melodies that match its uplifting message, featuring a blend of traditional and contemporary elements that create an engaging soundscape. The rhythmic patterns and lyrical phrasing allow for a smooth, flowing delivery that captures the act of moving on seamlessly. Lams emotive vocal style adds a layer of sincerity, enhancing the impact of the lyrics and inviting listeners to reflect on their own experiences of resilience and freedom.

Furthermore, "" holds cultural significance within the context of Hong Kong's musical landscape in the 1980s, a time ripe with social changes and the quest for personal identity. The theme of freedom resonates well with audiences who were navigating through a rapidly evolving society. This song remains an anthem for personal growth and serves as a reminder of the beauty of self-discovery and the importance of embracing lifes journey, regardless of where it leads.

Song Details
Singer:
林子祥
Total Lines:
12