追趕跑跳碰

By 温拿樂隊

Lyrics - Practice Pronunciation
若要碰運氣比心機碰

If you're going to hit the lucky card,

Click each character to hear its pronunciation:

joek6
jiu3
pung3
wan6
hei3
bei3
sam1
gei1
pung3
蛇王偷懶實系 yak 風

The Snake King is a yak storm.

Click each character to hear its pronunciation:

seu4
wong6
tau1
laan5
sat6
hai6
fung3
搏命 貢 打尖衝鋒

The beat, the beat, the punch.

Click each character to hear its pronunciation:

bok3
ming6
gung3
ding2
zim1
cung3
fung1
一於追趕跑跳碰

They chase, run, and jump.

Click each character to hear its pronunciation:

jat1
wu1
zeoi1
gon2
paau4
tiu4
pung3
做錯再做過駛乜心痛

What's wrong with doing something wrong?

Click each character to hear its pronunciation:

zou6
laap6
zoi3
zou6
gwo3
si2
ne6
sam1
tung3
唔系一世亦系甘 農

It's not just farming.

Click each character to hear its pronunciation:

ng4
hai6
jat1
sai3
jik6
hai6
gam1
nung4
發嚇大夢咪怕烏龍

Dreaming is not afraid of wolves.

Click each character to hear its pronunciation:

fat3
haak3
taai3
mung6
mui1
paa3
wu1
lung4
總之追趕跑跳碰

They chase, run, and jump.

Click each character to hear its pronunciation:

zung2
zi1
zeoi1
gon2
paau4
tiu4
pung3
想威 腦盤要動

I want to know.

Click each character to hear its pronunciation:

soeng2
wai1
nou5
pun2
jiu3
dung6
想搏面目要懵 轉嚇彎跟嚇風

I want to be scared, scared.

Click each character to hear its pronunciation:

soeng2
bok3
min2
muk6
jiu3
mung5
zyun3
haak3
waan1
gan1
haak3
fung3
你會發發到亂曬大龍

You're going to send out a big, big dragon.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
wui6
fat3
fat3
dou3
lyun6
saai3
taai3
lung4
若要碰運氣比心機碰

If you're going to hit the lucky card,

Click each character to hear its pronunciation:

joek6
jiu3
pung3
wan6
hei3
bei3
sam1
gei1
pung3
人人都會做大富翁

Everyone is going to be rich.

Click each character to hear its pronunciation:

jan4
jan4
dou1
wui6
zou6
taai3
fu3
jung1
不必吹捧不必死充

No need to brag, no need to die.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
bit1
ceoi3
pung2
fau2
bit1
si2
cung1
一味追趕跑跳碰

They chase, run, and jump.

Click each character to hear its pronunciation:

jat1
mei6
zeoi1
gon2
paau4
tiu4
pung3
About This Song

"" (Chasing, Running, Jumping, Bumping) by (Wynners) encapsulates the exuberance and urgency of youth, celebrating the adventurous spirit of life. The title itself suggests a lively chase through lifes challenges, emphasizing themes of spontaneity, determination, and the thrill of grasping opportunities. The song constructs a metaphorical landscape where luck and strategy intertwine, underscored by a vibrant and energetic sound that enhances its motivational message.

At its core, the song conveys the importance of resilience and the willingness to take risks. It tells a story of youthful exuberance, where mistakes are embraced as part of the learning process rather than reasons for regret. Lyrics such as "" (If luck is what you seek, outsmart it) suggest a playful challenge to listeners to pursue their aspirations relentlessly, regardless of the potential for failure. This conveys an optimistic philosophy that encourages listeners to face life head-on with enthusiasm and courage.

Musically, the song features an upbeat tempo and catchy melodies that mirror the themes of energy and action. Notable elements include rhythmic patterns that evoke movement and a vibrant instrumentation that is characteristic of pop and rock genres popular in the 1980s. The lyrical technique combines clever wordplay and repetitive refrains to create an engaging and infectious atmosphere, effectively inviting listeners to join in and reflect the songs joyous tone.

Beyond its musical appeal, "" serves as a cultural reference to the lively spirit of the era it was created in. Wynners, known for their fusion of Western influences with Chinese pop, encapsulate the youthful zeitgeist of the period, promoting a message that resonates with the restless energy of youth. As such, the song not only entertains but also inspires younger generations to chase their dreams and embrace the unpredictability of life.

Song Details
Singer:
温拿樂隊
Total Lines:
15