原諒我改變

By 潘美辰

Lyrics - Practice Pronunciation
兜兜轉轉經不了變遷

The turnaround is not changing.

Click each character to hear its pronunciation:

dau1
dau1
zyun3
zyun3
ging1
fau2
liu4
bin3
cin1
晚晚夜夜亦在懷緬

And it's been a long night.

Click each character to hear its pronunciation:

maan5
maan5
je6
je6
jik6
zoi6
waai4
min5
為你孤單心亦倦

I'm tired of being lonely.

Click each character to hear its pronunciation:

wai6
nei5
gu1
sin6
sam1
jik6
gyun6
夢境到這裏應做完

This is where the dream ends.

Click each character to hear its pronunciation:

mung6
ging2
dou3
ze5
leoi5
jing3
zou6
jyun4
多得他這天 送我温暖

He gave me warmth that day.

Click each character to hear its pronunciation:

do1
dak1
to1
ze5
tin1
sung3
ngo5
wan1
hyun1
簡簡單單都可以愛戀

It's easy to fall in love.

Click each character to hear its pronunciation:

gaan2
gaan2
sin6
sin6
dou1
ho2
jyu5
oi3
lyun5
快快樂樂並未常見

Happiness is not common.

Click each character to hear its pronunciation:

faai3
faai3
ngok6
ngok6
bing6
mei6
soeng4
jin6
學會珍惜 且但願在他愛意裏不嗟不怨

Learn to appreciate and not to complain about his love.

Click each character to hear its pronunciation:

hok6
wui6
zan1
sik1
ceoi2
daan6
jyun6
zoi6
to1
oi3
ji3
leoi5
fau2
fau2
jyun3
心偏偏記起 誰人的臉

I can't remember the faces of others.

Click each character to hear its pronunciation:

sam1
pin1
pin1
gei3
hei2
seoi4
jan4
dik1
lim5
曾話一生不改變 曾為愛你去生存

He said his life would never change, he lived to love you.

Click each character to hear its pronunciation:

zang1
waa6
jat1
sang1
fau2
goi2
bin3
zang1
wai6
oi3
nei5
heoi3
sang1
cyun4
你狠心一直走遠亦信某日重見

You're so anxious to go away and hope to see you again.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
han2
sam1
jat1
zik6
zau2
jyun6
jik6
seon3
mau5
mik6
zung6
jin6
曾用哭泣的聲線 承諾我會等這天

I promised to wait for that day with a crying voice.

Click each character to hear its pronunciation:

zang1
jung6
huk1
jap1
dik1
sing1
sin3
sing4
nok6
ngo5
wui6
ting2
ze5
tin1
可惜世界太多欺騙 是註定無法改變

Too much deception in the world is destined to be unchanged.

Click each character to hear its pronunciation:

ho2
sik1
sai3
gaai3
taai3
do1
hei1
pin3
si6
zyu3
ding6
mou4
fat3
goi2
bin3
About This Song

"" (Forgive My Changes) by (Pan Meichen) navigates the intricate facets of love and loss, painting a poignant portrait of emotional evolution amidst heartache. The main theme of the song revolves around the awareness that life is laden with transitions, and love often compels us to confront the painful reality of change. The lyrics resonate with feelings of nostalgia intertwined with regret as the protagonist grapples with memories of a once-cherished relationship, marking a profound exploration of emotional fatigue and solitude.

The story conveyed reflects a deeply personal journey as the narrator recalls the innocence of unconditional love juxtaposed with the heart-wrenching distance now placed between them and their beloved. Phrases like "" (once promising a lifetime without change) evoke a strong sense of disillusionment, while the desire for connection remains vivid, suggesting that even in absence, past affection continues to resonate. The dialogue within the verses juxtaposes joyous recollections against the stark reality of separation, leading to an emotional candor that many listeners can relate to.

Musically, "" combines a gentle melody with emotive vocal delivery, allowing the artist's expressive vocal nuances to shine through. The use of simplicity in the lyrical structure adds to its emotive weight, making the sentiments conveyed even more impactful. Moreover, the contrasts between soft verses and more intense emotional climaxes throughout the song serve to amplify the struggle between remembrance and acceptance, highlighting the artist's mastery in lyrical storytelling.

Culturally, this song resonates within the broader context of Chinese ballads that often delve into themes of love and introspection. 's evocative performance style complements the lyrical content, making it notable in a landscape where intricate emotional narratives are celebrated. As such, "" serves not only as a reflection of personal heartbreak but also as a cultural commentary on the universal journey of navigating loves complexities.

Song Details
Singer:
潘美辰
Total Lines:
13