仲有最靚嘅豬腩肉

By 童謠

Lyrics - Practice Pronunciation
故事含道理 得意又笑死

The story is real, and it's funny.

Click each character to hear its pronunciation:

gu3
si6
ham4
dou6
lei5
dak1
ji3
jau6
siu3
si2
無話沉悶打喊露呀打大脾氣

I was bored, I was crying, I was angry.

Click each character to hear its pronunciation:

mou4
waa6
zam6
mun6
ding2
ham6
lou6
haa1
ding2
taai3
pei4
hei3
麥兜出戏仲有詩意仲有豬腩肉

There's a corn show, and there's poetry, and there's pork.

Click each character to hear its pronunciation:

mak6
dau1
ceot1
hei3
zung6
jau6
si1
ji3
zung6
jau6
zyu1
naam5
juk6
仲有最靚嘅豬腩肉

And the most beautiful pork chicken.

Click each character to hear its pronunciation:

zung6
jau6
zeoi3
zing6
koi3
zyu1
naam5
juk6
仲有最靚嘅豬腩肉

And the most beautiful pork chicken.

Click each character to hear its pronunciation:

zung6
jau6
zeoi3
zing6
koi3
zyu1
naam5
juk6
仲有最靚嘅豬腩肉

And the most beautiful pork chicken.

Click each character to hear its pronunciation:

zung6
jau6
zeoi3
zing6
koi3
zyu1
naam5
juk6
仲有最靚嘅豬腩肉

And the most beautiful pork chicken.

Click each character to hear its pronunciation:

zung6
jau6
zeoi3
zing6
koi3
zyu1
naam5
juk6
故事唔錯 包你話笑死

It's a good story, and it's a good story.

Click each character to hear its pronunciation:

gu3
si6
ng4
laap6
baau1
nei5
waa6
siu3
si2
顧住同伴睇到話要搣你大脾

Looking at your partner is like a big bang.

Click each character to hear its pronunciation:

gu3
zyu6
tung4
bun6
dai6
dou3
waa6
jiu3
mit6
nei5
taai3
pei4
仲會使你發現生命快樂與美麗

It will also help you to discover the joy and beauty of life.

Click each character to hear its pronunciation:

zung6
wui6
si2
nei5
fat3
jin6
sang1
ming6
faai3
ngok6
jyu6
mei5
lai6
麥兜故事

The story of the Maccabees.

Click each character to hear its pronunciation:

mak6
dau1
gu3
si6
About This Song

The song "" ("Still the Most Beautiful Pork Belly") by the artist (Tong Yao) presents a delightful blend of humor and emotional richness, encapsulating the joy of friendship and the simple pleasures of life. Through its catchy melody and whimsical lyrics, the song explores themes of companionship and the beauty found in everyday moments. The repeated phrase "" ("still the most beautiful pork belly") serves both as a humorous refrain and a reminder to appreciate the simple, enjoyable aspects of life, which resonate with listeners seeking happiness in small things.

At its core, the song tells a light-hearted story that touches on the value of relationships and laughter. The lyrics cleverly convey a narrative where the characters experience a spectrum of human emotions: from playfulness to frustration, and ultimately to joy. The mention of "" (MakDoh), a beloved character from animated stories, adds a layer of nostalgia and familiarity, bridging the listener's experience with shared cultural references. The story invites listeners to look beyond life's challenges and discover the inherent beauty that surrounds them, particularly within their interactions with friends and loved ones.

Musically, the song is characterized by bright, upbeat instrumentation that complements the playful nature of the lyrics. The rhythmic structure mirrors the energy of a communal gathering, enhancing the themes of togetherness and celebration. Notable lyrical techniques include repetition and rhyme, which not only make the song more memorable but also intensify its cheerful tone. The use of colloquial language draws listeners in, making the song relatable and endearing as it paints vivid imagery of joy and laughter through storytelling.

Culturally, "" resonates within the context of Chinese pop culture where food often symbolizes comfort and communal spirit. Pork belly, a popular dish, evokes feelings of home, warmth, and shared meals among family and friends. This song reflects the significance of food as a medium for connection and joy in Chinese culture, reminding audiences that life's richness often lies in culinary delights and the bonds formed over shared experiences. Overall, this piece encapsulates a vibrant celebration of lifes simple pleasures and the sweet moments we cherish together.

Song Details
Singer:
童謠
Total Lines:
11