我們的天空

By 羣星

Lyrics - Practice Pronunciation
你一生為理想無懼爭鬥

You fight for your ideals your whole life.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
jat1
sang1
wai6
lei5
soeng2
mou4
geoi2
zaang1
dau6
感動我一生每天去想你

It touched me to think of you every day of my life.

Click each character to hear its pronunciation:

gam2
dung6
ngo5
jat1
sang1
mei5
tin1
heoi3
soeng2
nei5
每一天在路上艱苦奔波

Every day, we run hard on the road.

Click each character to hear its pronunciation:

mei5
jat1
tin1
zoi6
lou6
soeng6
gaan1
fu2
ban1
bo1
留下了許多許多血汗

And left behind a lot of blood sweat.

Click each character to hear its pronunciation:

lau4
haa6
liu4
heoi2
do1
heoi2
do1
hyut3
hong6
在這刻迷途在遠方他鄉

And in that moment, he was lost in his distant village.

Click each character to hear its pronunciation:

zoi6
ze5
hak1
mai4
tou4
zoi6
jyun6
fong1
to1
hoeng3
感謝你歌聲裏伴我跨過

Thank you for coming across with me in the song.

Click each character to hear its pronunciation:

gam2
ze6
nei5
go1
sing1
leoi5
bun6
ngo5
kwaa3
gwo3
朋友與你分隔天共地

Friends are separated from you.

Click each character to hear its pronunciation:

pang4
jau5
jyu6
nei5
fan6
gaak3
tin1
gung6
deng6
緣份讓我跟你相識過

So let me get to know you.

Click each character to hear its pronunciation:

jyun6
fan6
joeng6
ngo5
gan1
nei5
soeng2
zi3
gwo3
朋友與我在這天空裏

My friends and I are in this sky.

Click each character to hear its pronunciation:

pang4
jau5
jyu6
ngo5
zoi6
ze5
tin1
hung3
leoi5
在這空間高歌歌唱熱愛的歌

Singing the love songs in this space.

Click each character to hear its pronunciation:

zoi6
ze5
hung3
haan4
gou1
go1
go1
coeng3
jit6
oi3
dik1
go1
每首相依的心灰色軌跡

Every prime minister has a gray trail in his heart.

Click each character to hear its pronunciation:

mei5
sau3
soeng2
ji1
dik1
sam1
fui1
sik1
gwai2
zik1
真的愛你歲月無聲

I love you for the rest of your life.

Click each character to hear its pronunciation:

zan1
dik1
oi3
nei5
seoi3
jyut6
mou4
sing1
再見理想冷雨夜可知道喜歡你

I'll see you on the cool, rainy night.

Click each character to hear its pronunciation:

zoi3
jin6
lei5
soeng2
laang5
jyu6
je6
ho2
zi3
dou6
hei2
fun1
nei5
登入了每天我們的天空裏

It's coming into our sky every day.

Click each character to hear its pronunciation:

dang1
jap6
liu4
mei5
tin1
ngo5
mun4
dik1
tin1
hung3
leoi5
唱出聲音不再猶豫海闊天空

The sound of the sea is no longer a matter of doubt.

Click each character to hear its pronunciation:

coeng3
ceot1
sing1
jam1
fau2
zoi3
jau4
jyu6
hoi2
fut3
tin1
hung3
About This Song

"" ("Our Sky"), performed by the collective group (Various Stars), explores themes of perseverance, friendship, and the universal quest for dreams amid life's hardships. The song serves as a heartfelt tribute to the aspirations that propel individuals to overcome obstacles. With a backdrop of struggles and sacrifices, it expresses profound emotional resonance through its nostalgic tone, reflecting on the bonds formed through shared experiences and cherished memories. The recurring motif of the sky symbolizes hope and freedom, fostering a sense of connection among listeners who may feel separated from loved ones or their dreams.

The narrative within the song conveys the story of a dedicated individual who has fought for their ideals against all odds. The lyrics express gratitude for a friend whose music and presence provide comfort during times of challenge and separation. Imagery of daily struggles, represented through metaphors like 'blood and sweat,' underscores the relentless pursuit of ones ambitions. The contrast between solitude and companionship highlights how shared journeys can enrich ones life while navigating personal battles, creating a relatable narrative that speaks to the strength found in meaningful friendships.

Musically, "" incorporates uplifting melodies and harmonies that enhance the lyrics' emotional weight. Notable lyrical techniques include vivid imagery, which invokes strong feelings of nostalgia and longing. The use of direct conversational language fosters relatability, allowing listeners to reflect on their own experiences with hope and ambition. The chorus serves as a communal anthem, inviting listeners to join in a collective expression of love and aspiration, akin to a celebratory outpouring of voices united.

Culturally, the song resonates deeply within the context of contemporary Chinese society, where the pursuit of dreams is often fraught with challenges. The emphasis on friendship and mutual support reflects Chinese values of collectivism and loyalty, making it an important piece that resonates with both young and older generations. The connection between the sky and dreams serves as a universal symbol that transcends cultural boundaries, allowing audiences from various backgrounds to find solace and inspiration in its message.

Song Details
Singer:
羣星
Total Lines:
15