祝福你

By 羣星

Lyrics - Practice Pronunciation
祝福你 在每一天裏

Bless you every day.

Click each character to hear its pronunciation:

zuk1
fuk1
nei5
zoi6
mei5
jat1
tin1
leoi5
永遠多彩多姿

It's always colorful.

Click each character to hear its pronunciation:

wing5
jyun6
do1
coi2
do1
zi1
心坎中 聚滿百般好

And the heart is full of them.

Click each character to hear its pronunciation:

sam1
haam3
zung1
zeoi6
mun6
mak6
pun4
hou3
長存百般美

It's been a long time.

Click each character to hear its pronunciation:

zoeng6
cyun4
mak6
pun4
mei5
祝福你 在你一生裏

Bless you in your lifetime.

Click each character to hear its pronunciation:

zuk1
fuk1
nei5
zoi6
nei5
jat1
sang1
leoi5
永遠充滿歡喜

It's always full of joy.

Click each character to hear its pronunciation:

wing5
jyun6
cung1
mun6
fun1
hei2
好開心 共你好知己

It's nice to know you're a good person.

Click each character to hear its pronunciation:

hou3
hoi1
sam1
gung6
nei5
hou3
zi3
gei2
時時笑開眉

Sometimes I smile.

Click each character to hear its pronunciation:

si4
si4
siu3
hoi1
mei4
春風為你吹開滿山花

Spring wind blows for you with mountain flowers.

Click each character to hear its pronunciation:

ceon1
fung3
wai6
nei5
ceoi3
hoi1
mun6
saan1
waa6
秋月伴你天空萬里飛

The autumn moon will fly with you.

Click each character to hear its pronunciation:

cau1
jyut6
bun6
nei5
tin1
hung3
maak6
lei5
fei1
讓夏夜燦爛滲進美夢

Let the summer nights rot in the dream.

Click each character to hear its pronunciation:

joeng6
haa6
je6
caan3
laan6
sam3
zeon3
mei5
mung6
冬天冰霜不至

It's not freezing in winter.

Click each character to hear its pronunciation:

dung1
tin1
jing4
soeng1
fau2
zi3
祝福你 遂你沖天志

God bless you, and you're finally on your way.

Click each character to hear its pronunciation:

zuk1
fuk1
nei5
seoi6
nei5
cung1
tin1
zi3
百尺竿頭高起

The top is 100 feet high.

Click each character to hear its pronunciation:

mak6
cek3
gon1
tau4
gou1
hei2
一生中 願你每一天

I wish you every day of your life.

Click each character to hear its pronunciation:

jat1
sang1
zung1
jyun6
nei5
mei5
jat1
tin1
時時笑開眉

Sometimes I smile.

Click each character to hear its pronunciation:

si4
si4
siu3
hoi1
mei4
衷心祝福你

I sincerely bless you.

Click each character to hear its pronunciation:

zung1
sam1
zuk1
fuk1
nei5
永遠祝福你

Bless you forever.

Click each character to hear its pronunciation:

wing5
jyun6
zuk1
fuk1
nei5
達到真善美

And I'm really good at it.

Click each character to hear its pronunciation:

taat3
dou3
zan1
sin6
mei5
About This Song

"" or "Blessing You" is a heartfelt song performed by a group of artists known as (Group of Stars). The main theme centers around the idea of wishing someone endless happiness and fulfillment throughout their life. The lyrics express a deep emotional core, filled with warmth and a genuine desire for the listener's prosperity, joy, and good fortune. Each line is imbued with positive imagery, depicting a life rich in color and experiences, striking a chord with anyone seeking encouragement or support.

The story conveyed by the song is one of sincere blessings. It paints a vivid picture of life's seasons, wishing for beautiful blooms in spring, bright skies in autumn, radiant summer nights filled with dreams, and protection against winter's chill. Through these metaphors, the song encapsulates the journey of life and expresses hope that the recipient will always find joy and success in whatever they pursue. Each segment serves as a reminder to cherish friendships and to find delight in life's simpler pleasures.

Musically, the song integrates traditional and contemporary elements, creating a melodic tune that resonates emotionally with the audience. Lyric-wise, notable techniques include the use of repetition and parallelism, which reinforces the theme of blessings. Phrases like "" (forever blessing you) echo throughout the song, embedding a sense of continuity and permanence to the wishes expressed, while the rhythmic structure allows for a lyrical flow that complements the hopefulness of the text.

Culturally, "" holds significant relevance, particularly in Chinese society where expressions of good wishes carry profound social weight. The song aligns with cultural values of communal support and care for others, prevalent in family gatherings and celebrations. As such, it often becomes a staple in events such as weddings and anniversaries, serving not only as an artistic expression but also as a cultural ritual of sharing blessings and hopes for loved ones.

Song Details
Singer:
羣星
Total Lines:
19