願你待我真的好

By 葉振棠

Lyrics - Practice Pronunciation
若這刻君心待我真的好

If you'd really care about me right now,

Click each character to hear its pronunciation:

joek6
ze5
hak1
gwan1
sam1
daai1
ngo5
zan1
dik1
hou3
柔情求在耳邊低訴

And the spirit of humility is to be heard in the ears.

Click each character to hear its pronunciation:

jau4
cing4
kau4
zoi6
ji5
bin1
dai1
sou3
説出那真心話 情深想感覺到

And that's the truth, the compassion.

Click each character to hear its pronunciation:

seoi3
ceot1
no6
zan1
sam1
waa6
cing4
sam1
soeng2
gam2
gok3
dou3
在我心始終待你真的好

You're really good in my heart.

Click each character to hear its pronunciation:

zoi6
ngo5
sam1
ci2
zung1
daai1
nei5
zan1
dik1
hou3
誠意惟願你感到

Honesty is what you want to feel.

Click each character to hear its pronunciation:

sing4
ji3
wai4
jyun6
nei5
gam2
dou3
惟盼這一剎終生思念

I hope to remember this for the rest of my life.

Click each character to hear its pronunciation:

wai4
paan3
ze5
jat1
saat3
zung1
sang1
soi1
nim6
從今天想到老

From now on, I'm old.

Click each character to hear its pronunciation:

zung6
gam1
tin1
soeng2
dou3
lou5
從前情意此刻不想再探討

I don't want to talk about it anymore.

Click each character to hear its pronunciation:

zung6
cin4
cing4
ji3
ci2
hak1
fau2
soeng2
zoi3
taam3
tou2
還有以後亦不想作預告

And I don't want to do any more announcements.

Click each character to hear its pronunciation:

waan4
jau6
jyu5
hau6
jik6
fau2
soeng2
zok3
jyu2
guk1
日後變幻有誰能預見

Who can predict the future?

Click each character to hear its pronunciation:

mik6
hau6
bin3
waan6
jau6
seoi4
toi4
jyu2
jin6
誓言未必一一做到

You don't have to swear.

Click each character to hear its pronunciation:

sai6
jin4
mei6
bit1
jat1
jat1
zou6
dou3
但這心始終待你真好

But it's always been good.

Click each character to hear its pronunciation:

daan6
ze5
sam1
ci2
zung1
daai1
nei5
zan1
hou3
其餘幻變管不到

The rest of the fantasy is not working.

Click each character to hear its pronunciation:

kei4
jyu4
waan6
bin3
gun2
fau2
dou3
惟要你心裏真的傾慕

But you must be truly devoted to it.

Click each character to hear its pronunciation:

wai4
jiu3
nei5
sam1
leoi5
zan1
dik1
king1
mou6
其他的不想再知道

And the rest of us don't want to know.

Click each character to hear its pronunciation:

kei4
to1
dik1
fau2
soeng2
zoi3
zi3
dou6
About This Song

"" ("May You Treat Me Truly Well") by is a heartfelt ballad that explores themes of love, longing, and devotion. The song revolves around the desire for a partner's sincere affection and emotional connection, reflecting the universal yearning for love that is genuine and unwavering. The emotional core of the lyrics emphasizes a deep understanding and appreciation for the bond between lovers, as the speaker expresses a desire for their beloved to reciprocate their feelings with authenticity.

The narrative of the song unfolds as the speaker contemplates the nature of their relationship, expressing hope that the current moment of tenderness will persist throughout their lives. There is a poignant contrast between the longing for commitment and the recognition of uncertainty in love, as the lyrics acknowledge that promises may falter and the future remains unknown. Yet, the desire for their loved one to be wholeheartedly devoted remains central to their sentiments, providing a beautiful tension between hope and reality.

Musically, the song features a gentle melody underscored by soft instrumentals, creating an intimate atmosphere that complements the lyrical exploration of emotion. Notable lyrical techniques include the use of repetition, which reinforces the importance of sincerity and affection, as well as vivid imagery that evokes feelings of warmth and nostalgia. The phrasing is simple yet poignant, capturing the essence of the message with clarity and depth.

Culturally, this song resonates within the context of Chinese romantic music, where themes of love and emotional expression are often celebrated. The sincerity expressed in the lyrics reflects cultural values surrounding relationships and devotion, making it relatable to audiences who prioritize deep emotional ties. Overall, "" stands as a testament to the beauty of love, affirming the importance of sincerity and emotional support in romantic partnerships.

Song Details
Singer:
葉振棠
Total Lines:
15