時候尚早

By 藍奕邦

Lyrics - Practice Pronunciation
何解我未曾問 已跟我講你懂

I didn't ask you, and you told me.

Click each character to hear its pronunciation:

ho6
haai5
ngo5
mei6
zang1
man6
ji5
gan1
ngo5
gong2
nei5
dung2
何解你所有口吻 極其像個老頑童

What's the meaning of all your phrases?

Click each character to hear its pronunciation:

ho6
haai5
nei5
so2
jau6
hau2
man5
gik6
kei4
zoeng6
go3
lou5
waan4
tung4
而你不過廿來歲 無法可將一切看通

And you're only in your 20s, and you can't see everything.

Click each character to hear its pronunciation:

nang4
nei5
fau2
gwo3
jap6
loi6
seoi3
mou4
fat3
ho2
zoeng3
jat1
cit3
hon3
tung1
對所有事情漸忘掉衝動

I forget about the urge to do everything.

Click each character to hear its pronunciation:

deoi3
so2
jau6
si6
cing4
zim6
mong6
zaau6
cung3
dung6
談起你未來亦滿臉愁容

It's also a sad story about your future.

Click each character to hear its pronunciation:

taam4
hei2
nei5
mei6
loi6
jik6
mun6
lim5
sau4
jung4
越去估計前途 偏偏越會幻想起暗湧

The more you predict the future, the more you can imagine the future.

Click each character to hear its pronunciation:

jyut6
heoi3
gu3
gei3
cin4
tou4
pin1
pin1
jyut6
wui6
waan6
soeng2
hei2
am3
jung5
但秒針仍在跳 光陰也未窮

But the second needle is still leaping, and the shadow is still there.

Click each character to hear its pronunciation:

daan6
miu5
zam1
jing4
zoi6
tiu4
gwong1
jam3
jaa5
mei6
kung4
凡事也自有它答案 這刻不要碰

Everything has its own answer. Don't touch it right now.

Click each character to hear its pronunciation:

faan4
si6
jaa5
zi6
jau6
to1
daap3
on3
ze5
hak1
fau2
jiu3
pung3
可知道 時候尚早

It's too early to tell.

Click each character to hear its pronunciation:

ho2
zi3
dou6
si4
hau6
soeng6
zou2
前面尚有幾多的起伏 佈滿你一生旅途 很多個未知數

There are so many ups and downs ahead that you can go through your whole life, and so many unknowns.

Click each character to hear its pronunciation:

cin4
min2
soeng6
jau6
gei2
do1
dik1
hei2
fuk6
bou3
mun6
nei5
jat1
sang1
leoi3
tou4
han2
do1
go3
mei6
zi3
sou3
行前兩步你便看到 一切總會有分數

You take the first two steps and you see that everything is always scored.

Click each character to hear its pronunciation:

hong6
cin4
loeng5
fau6
nei5
pin4
hon3
dou3
jat1
cit3
zung2
wui6
jau6
fan6
sou3
時候尚早 讓老天替你一一安排 並未願知得太早

It's too early to let God make arrangements for you and not want to know too soon.

Click each character to hear its pronunciation:

si4
hau6
soeng6
zou2
joeng6
lou5
tin1
tai3
nei5
jat1
jat1
on1
pik1
bing6
mei6
jyun6
zi3
dak1
taai3
zou2
誰預先打小報告 快掩耳 當聽不到

Whoever reports first, closes their ears when they don't hear?

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
jyu2
sin3
ding2
siu2
bou3
guk1
faai3
jim2
ji5
dong3
teng1
fau2
dou3
(緩緩地跟青春跳舞 這一剎 人還未老)

(Dancing slowly with youth, this young man is not old.)

Click each character to hear its pronunciation:

wun6
wun6
deng6
gan1
cing1
ceon1
tiu4
mou5
ze5
jat1
saat3
jan4
waan4
mei6
lou5
人生裏總有幾對手去等你拖

There are always a few opponents in your life who are waiting to drag you.

Click each character to hear its pronunciation:

jan4
sang1
leoi5
zung2
jau6
gei2
deoi3
sau2
heoi3
ting2
nei5
to1
人生裏問題逐條逐條地一一探索

I explore the problems of life step by step.

Click each character to hear its pronunciation:

jan4
sang1
leoi5
man6
tai4
zuk6
tiu5
zuk6
tiu5
deng6
jat1
jat1
taam3
sok3
活到七老八十歲 還有很多未曾尋獲

I lived to be 7 or 80, and there were many unknowns.

Click each character to hear its pronunciation:

wut6
dou3
cat1
lou5
baat3
sap6
seoi3
waan4
jau6
han2
do1
mei6
zang1
cam4
wok6
考究深奧的存在意義

Explore the meaning of deep.

Click each character to hear its pronunciation:

haau2
gau3
sam1
ngou3
dik1
cyun4
zoi6
ji3
ji6
何不試一試逐一的去試

Why not try one at a time?

Click each character to hear its pronunciation:

ho6
fau2
si5
jat1
si5
zuk6
jat1
dik1
heoi3
si5
亂去偷看結局 多糟蹋揭曉的真意思

And then you go and you see what it's like to be in the dark.

Click each character to hear its pronunciation:

lyun6
heoi3
tau1
hon3
lit3
guk6
do1
zou1
taap3
kit3
Hau2
dik1
zan1
ji3
soi1
若你心仍在跳 不需當先知

If your heart is still beating, you don't have to be a prophet.

Click each character to hear its pronunciation:

joek6
nei5
sam1
jing4
zoi6
tiu4
fau2
seoi1
dong3
sin3
zi3
就趁有幸去生存時 你即管放肆

And you're just going to have to go out and do it when you're lucky enough to survive.

Click each character to hear its pronunciation:

zau6
can3
jau6
hang6
heoi3
sang1
cyun4
si4
nei5
zik1
gun2
fong3
si3
可知道 時候尚早

It's too early to tell.

Click each character to hear its pronunciation:

ho2
zi3
dou6
si4
hau6
soeng6
zou2
前面尚有幾多的起伏 佈滿你一 很多個未知數

There are so many ups and downs ahead that you're going to have a lot of unknowns.

Click each character to hear its pronunciation:

cin4
min2
soeng6
jau6
gei2
do1
dik1
hei2
fuk6
bou3
mun6
nei5
jat1
han2
do1
go3
mei6
zi3
sou3
行前兩步你便看 一切總會有分數

You take the first two steps and you see that everything is always scored.

Click each character to hear its pronunciation:

hong6
cin4
loeng5
fau6
nei5
pin4
hon3
jat1
cit3
zung2
wui6
jau6
fan6
sou3
時候尚早 學會將冀盼拋出窗外 便是最好的法寶

It's too early to learn to throw hope out of the window, and that's the best magic.

Click each character to hear its pronunciation:

si4
hau6
soeng6
zou2
hok6
wui6
zoeng3
gei3
paan3
paau1
ceot1
coeng1
oi6
pin4
si6
zeoi3
hou3
dik1
fat3
bou2
誰預先打小報 答一句 我不知道

Who's the first to call me and say, "I don't know".

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
jyu2
sin3
ding2
siu2
bou3
daap3
jat1
gau1
ngo5
fau2
zi3
dou6
About This Song

The song "" ("It's Too Early") by the artist captures a vivid portrayal of youth, uncertainty, and the passage of time. At its emotional core, the song explores the anxiety and introspection that accompany the quest for self-awareness and purpose in life. Through reflective lyrics, the artist expresses a sense of longing mixed with the realization that life is a journey filled with unknowns, suggesting that its important to embrace the process rather than rushing to find answers before one's time.

The narrative unfolds as the protagonist grapples with the weight of expectations and the pressures to have everything figured out at a young age. As they contemplate the future, there's a recognition of the inevitable ups and downs that lie ahead, echoing a universal truth about the unpredictability of life. The artist deliberately underscores the importance of patience and indicates that understanding will come in due time, encouraging listeners to cherish their present experience without overwhelming themselves with the future.

Musically, the song blends a poignant melody with heartfelt lyrics, utilizing a conversational tone that invites listeners to relate deeply to the feelings expressed. The repetition of phrases and the rhythmic cadence of the lyrics effectively enhance the emotional gravity of the message. This lyrical technique conveys a sense of contemplation and allows for moments of introspection that resonate with the audience. The delicate arrangement of the music supports this reflective atmosphere, creating an intimate listening experience.

On a cultural level, "" resonates prominently with younger audiences who face societal pressures regarding success and life fulfillment. It speaks to a generation that is navigating through a rapidly changing world with heightened expectations. The theme of allowing life to unfold naturally is a reminder of the cultural values placed on resilience and patience, encouraging listeners to dance through their youth while acknowledging that the journey itself holds value beyond mere goals.

Song Details
Singer:
藍奕邦
Total Lines:
27