甜美生活

By 達明一派

Lyrics - Practice Pronunciation
沙灘上那一對 温馨伴侶

That couple on the beach, warm companions.

Click each character to hear its pronunciation:

saa1
taan1
soeng6
no6
jat1
deoi3
wan1
hing1
bun6
lui5
講心事散心去 朝思慕對

I'm going to get up and talk to you in the morning.

Click each character to hear its pronunciation:

gong2
sam1
si6
saan3
sam1
heoi3
zyu1
soi1
mou6
deoi3
趁戀愛還是美麗 去籤個盟誓

And when it's beautiful to fall in love, to take the oath.

Click each character to hear its pronunciation:

can3
lyun5
oi3
waan4
si6
mei5
lai6
heoi3
cim1
go3
mang4
sai6
那一半賢淑秀慧 每日答謝上帝

That half-wise, thanked God every day.

Click each character to hear its pronunciation:

no6
jat1
bun3
jin4
suk6
sau3
wai6
mei5
mik6
daap3
ze6
soeng6
dai3
聽歌劇看出戲 有時翻翻傳記

Listen to opera and watch the play, and sometimes turn the biography around.

Click each character to hear its pronunciation:

teng1
go1
kek6
hon3
ceot1
hei3
jau6
si4
faan1
faan1
zyun6
gei3
水晶燈下説天氣

Crystal lights predict the weather.

Click each character to hear its pronunciation:

seoi2
zing1
dang1
haa6
seoi3
tin1
hei3
愛情這麼樣美不美

Love is so beautiful.

Click each character to hear its pronunciation:

oi3
cing4
ze5
mo5
joeng2
mei5
fau2
mei5
再等個時候誕下 最可愛童話

And then, when it comes time, the most adorable fairy tale ever.

Click each character to hear its pronunciation:

zoi3
ting2
go3
si4
hau6
daan6
haa6
zeoi3
ho2
oi3
tung4
waa6
快想個名字也罷

Think of a name.

Click each character to hear its pronunciation:

faai3
soeng2
go3
ming4
zi6
jaa5
pei4
叫大偉吧 大勇吧

Shout great, be brave.

Click each character to hear its pronunciation:

giu3
taai3
wai5
baa6
taai3
jung6
baa6
大概沒壞嗎完美吧 甜美吧

It's not bad, it's perfect, it's sweet.

Click each character to hear its pronunciation:

taai3
goi3
mei6
waai6
maa5
jyun4
mei5
baa6
tim4
mei5
baa6
這温馨的家 似最美的畫

This warm house looks like the most beautiful painting.

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
wan1
hing1
dik1
ze1
ci5
zeoi3
mei5
dik1
waak6
快快來個大合照吧

Come on, get the big picture.

Click each character to hear its pronunciation:

faai3
faai3
loi6
go3
taai3
ho4
ziu3
baa6
這幾口一家會永遠喧譁唱 這裏是我家

These are the families that will forever be screaming.

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
gei2
hau2
jat1
ze1
wui6
wing5
jyun6
hyun1
waa1
coeng3
ze5
leoi5
si6
ngo5
ze1
愛總要承上接下 再添個童話

Love is always going to take over and add the fairy tale.

Click each character to hear its pronunciation:

oi3
zung2
jiu3
sing4
soeng6
zip3
haa6
zoi3
tim1
go3
tung4
waa6
快想個名字去吧

Now, think of the name.

Click each character to hear its pronunciation:

faai3
soeng2
go3
ming4
zi6
heoi3
baa6
叫大志吧 大宇吧

Call the big guy, the big guy.

Click each character to hear its pronunciation:

giu3
taai3
zi3
baa6
taai3
jyu5
baa6
亦夠大路嗎完美吧 甜美吧

Is it perfect? Is it sweet?

Click each character to hear its pronunciation:

jik6
gau3
taai3
lou6
maa5
jyun4
mei5
baa6
tim4
mei5
baa6
這温馨的家 似最美的畫

This warm house looks like the most beautiful painting.

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
wan1
hing1
dik1
ze1
ci5
zeoi3
mei5
dik1
waak6
趁旅行拍大合照吧

Take a big photo while you travel.

Click each character to hear its pronunciation:

can3
leoi3
hong6
paak2
taai3
ho4
ziu3
baa6
他跟她跟他會永遠喧譁

He'd be yelling at her forever.

Click each character to hear its pronunciation:

to1
gan1
taa1
gan1
to1
wui6
wing5
jyun6
hyun1
waa1
唱世界是我家

Singing the world is my home.

Click each character to hear its pronunciation:

coeng3
sai3
gaai3
si6
ngo5
ze1
這温馨的家會再有娃娃

There will be more dolls in this warm house.

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
wan1
hing1
dik1
ze1
wui6
zoi3
jau6
waa1
waa1
再次來個大合照吧

Let's take another big shot.

Click each character to hear its pronunciation:

zoi3
ci3
loi6
go3
taai3
ho4
ziu3
baa6
他跟她的他 會孝敬爸媽

He and she would respect their parents.

Click each character to hear its pronunciation:

to1
gan1
taa1
dik1
to1
wui6
haau3
ging3
baa1
maa5
最美滿是我家

My home is the most beautiful.

Click each character to hear its pronunciation:

zeoi3
mei5
mun6
si6
ngo5
ze1
這生活你我心醉 温馨萬歲

This is my life, you're my life, you're my life.

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
sang1
wut6
nei5
ngo5
sam1
zeoi3
wan1
hing1
maak6
seoi3
請歌頌 這一對 標準伴侶

Sing to this pair, standard partners.

Click each character to hear its pronunciation:

zing6
go1
zung6
ze5
jat1
deoi3
biu1
zyut3
bun6
lui5
About This Song

"" (Sweet Life) by (Da Ming Yi Pai) radiates an uplifting and heartwarming theme centered around love, family, and the beauty of everyday life. The song paints a vivid picture of affectionate relationships, capturing the essence of being in love and the joy of creating memories with loved ones. It evokes a feeling of nostalgia and contentment, reflecting the simple yet profound happiness found in shared experiences and connection.

The narrative unfolds through a dialogue of coupledom, portraying a couple at the beach, confiding in each other, and reveling in the blissful moments of love. The lyrics speak about taking vows, cherishing each other, and dreaming together about a future filled with children and laughter. The playful musings on what to name their future child highlight the innocence and anticipation of building a family, emphasizing that love is not just a personal experience but a shared journey with hopes and dreams intertwined.

Musically, the track employs cheerful melodies with a light, upbeat rhythm that complements the joyful lyrics. The use of vivid imagery and conversational language makes the song relatable and engaging. The repetition of phrases adds to its charm, creating a sense of familiarity and warmth. Lyrical techniques such as visual storytelling and symbolic references to music, like attending opera and theatrics, enrich the narrative, inviting the listener into a world where love and life intersect harmoniously.

Culturally, "" resonates deeply within the context of Chinese family values, highlighting the importance of love, respect, and tradition. It embodies ideals of companionship and commitment that are celebrated in Chinese communities, reflecting the desire for stability and happiness in familial relationships. This song serves not only as an anthem for lovers but also as a tribute to the joys of life shared in a harmonious home, embodying a universal longing for sweet moments that make life beautiful.

Song Details
Singer:
達明一派
Total Lines:
28