睡公主

By 鄧紫棋

Lyrics - Practice Pronunciation
夢內傾心一吻就算心動

Click each character to hear its pronunciation:

mung6
noi6
king1
sam1
jat1
man5
zau6
syun3
sam1
dung6
現實可惜不配與你相擁

Click each character to hear its pronunciation:

jin6
sat6
ho2
sik1
fau2
pui3
jyu6
nei5
soeng2
ung2
沉溺 於一刻的接觸

Click each character to hear its pronunciation:

zam6
niu6
wu1
jat1
hak1
dik1
zip3
zuk1
哪管即將結束 已經滿足

Click each character to hear its pronunciation:

naa5
gun2
zik1
zoeng3
lit3
sok3
ji5
ging1
mun6
zuk1
夜半再相見 迷霧裏繾綣

Click each character to hear its pronunciation:

je6
bun3
zoi3
soeng2
jin6
mai4
mou6
leoi5
hin2
hyun2
長夜夢中有過動魄迷人片段

Click each character to hear its pronunciation:

zoeng6
je6
mung6
zung1
jau6
gwo3
dung6
tok3
mai4
jan4
pin3
dyun6
沒法再相見 一醒了完全逆轉

Click each character to hear its pronunciation:

mei6
fat3
zoi3
soeng2
jin6
jat1
sing2
liu4
jyun4
cyun4
ngaak6
zyun3
就似夢裏面熾熱愛海變冰川

Click each character to hear its pronunciation:

zau6
ci5
mung6
leoi5
min2
ci3
jit6
oi3
hoi2
bin3
jing4
cyun1
沉睡中的主角 怎會怕寂寞

Click each character to hear its pronunciation:

zam6
seoi6
zung1
dik1
zyu2
luk6
fim2
wui6
paa3
zik6
mok6
童話中的主角 一百年躺卧

Click each character to hear its pronunciation:

tung4
waa6
zung1
dik1
zyu2
luk6
jat1
mak6
nin4
ngo6
埋在心底的愛慕 能否跟你透露

Click each character to hear its pronunciation:

maai4
zoi6
sam1
dik1
dik1
oi3
mou6
toi4
pei5
gan1
nei5
tau3
lou6
期待你 只是虛無

Click each character to hear its pronunciation:

kei4
daai1
nei5
zi2
si6
heoi1
mou4
夢內相擁一剎就算感動

Click each character to hear its pronunciation:

mung6
noi6
soeng2
ung2
jat1
saat3
zau6
syun3
gam2
dung6
現實可惜經已結霜冰封

Click each character to hear its pronunciation:

jin6
sat6
ho2
sik1
ging1
ji5
lit3
soeng1
jing4
fung1
誰奢想一生都抱緊

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
se1
soeng2
jat1
sang1
dou1
pou5
gan2
至少一刻快感 亦當緣份

Click each character to hear its pronunciation:

zi3
siu3
jat1
hak1
faai3
gam2
jik6
dong3
jyun6
fan6
夜半再相見 迷霧裏繾綣

Click each character to hear its pronunciation:

je6
bun3
zoi3
soeng2
jin6
mai4
mou6
leoi5
hin2
hyun2
長夜夢中有過動魄迷人片段

Click each character to hear its pronunciation:

zoeng6
je6
mung6
zung1
jau6
gwo3
dung6
tok3
mai4
jan4
pin3
dyun6
沒法再相見 一醒了完全逆轉

Click each character to hear its pronunciation:

mei6
fat3
zoi3
soeng2
jin6
jat1
sing2
liu4
jyun4
cyun4
ngaak6
zyun3
就似夢裏面熾熱愛海變冰川

Click each character to hear its pronunciation:

zau6
ci5
mung6
leoi5
min2
ci3
jit6
oi3
hoi2
bin3
jing4
cyun1
沉睡中的主角 怎會怕寂寞

Click each character to hear its pronunciation:

zam6
seoi6
zung1
dik1
zyu2
luk6
fim2
wui6
paa3
zik6
mok6
童話中的主角 一百年躺卧

Click each character to hear its pronunciation:

tung4
waa6
zung1
dik1
zyu2
luk6
jat1
mak6
nin4
ngo6
埋在心底的愛慕 如果跟你透露

Click each character to hear its pronunciation:

maai4
zoi6
sam1
dik1
dik1
oi3
mou6
jyu4
gwo2
gan1
nei5
tau3
lou6
其實也 只是虛無

Click each character to hear its pronunciation:

kei4
sat6
jaa5
zi2
si6
heoi1
mou4
如現實中只可以 獨個妄想不休止

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
jin6
sat6
zung1
zi2
ho2
jyu5
duk6
go3
mong6
soeng2
fau2
nau2
zi2
寧願繼續沉睡

Click each character to hear its pronunciation:

ning6
jyun6
gai3
zuk6
zam6
seoi6
甜夢裏永遠一對 不管它真真假假

Click each character to hear its pronunciation:

tim4
mung6
leoi5
wing5
jyun6
jat1
deoi3
fau2
gun2
to1
zan1
zan1
gaa2
gaa2
夢中的主角 怎會怕寂寞

Click each character to hear its pronunciation:

mung6
zung1
dik1
zyu2
luk6
fim2
wui6
paa3
zik6
mok6
童話中的主角 一百年躺卧

Click each character to hear its pronunciation:

tung4
waa6
zung1
dik1
zyu2
luk6
jat1
mak6
nin4
ngo6
埋在心底的愛慕 能否跟你透露

Click each character to hear its pronunciation:

maai4
zoi6
sam1
dik1
dik1
oi3
mou6
toi4
pei5
gan1
nei5
tau3
lou6
期待你同樣傾慕

Click each character to hear its pronunciation:

kei4
daai1
nei5
tung4
joeng2
king1
mou6
沉睡中的主角 怎會怕寂寞

Click each character to hear its pronunciation:

zam6
seoi6
zung1
dik1
zyu2
luk6
fim2
wui6
paa3
zik6
mok6
無奈甦醒的我 一百年悽楚

Click each character to hear its pronunciation:

mou4
noi6
sing2
dik1
ngo5
jat1
mak6
nin4
co2
誰願一生只有恨 能否給我安枕

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
jyun6
jat1
sang1
zi2
jau6
han6
toi4
pei5
kap1
ngo5
on1
zam2
誰令我一直空等

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
ling6
ngo5
jat1
zik6
hung3
ting2
About This Song

"" (Sleeping Beauty) by (G.E.M.) is a poignant exploration of the dynamics between dreams and reality, particularly in the realm of love and longing. The song encapsulates the bittersweet emotions associated with unfulfilled desires, placing the listener in a dreamlike state where passionate encounters provide a temporary escape from loneliness and disillusionment. The recurring motif of dreams serves as a refuge, contrasting sharply with the harshness of reality, creating a deeply emotional core that resonates with anyone who has experienced unreciprocated love or fleeting moments of bliss.

The narrative woven throughout the song reflects a sense of wistfulness and yearning, as the protagonist grapples with the transient nature of romantic encounters. They express the desire to embrace a deep affection hidden within, yet are painfully aware that this yearning remains unexpressed and possibly unreturned. This theme of one-sided love is underscored by metaphors that liken passionate experiences to evanescent dreams, emphasizing the ephemeral joy that fades upon awakening. The transformation from passionate warmth to chilling regret is a powerful image that captivates the audience, evoking empathy for the character's plight.

Musically, the song employs a delicate balance of soft melodies and haunting harmonies that perfectly mirror the lyrical content. G.E.M.'s vocal delivery enhances the emotional weight of the lyrics, with her expressive nuances drawing listeners into the narrative. Lyrical techniques such as vivid imagery and metaphor play a significant role in conveying complex feelings; phrases like "" (the fiery sea of love turning into glaciers) juxtapose warmth with coldness, encapsulating the shift from passion to isolation. This musicality not only enhances the lyrical themes but also contributes to the dreamlike quality of the song.

Culturally, "" resonates with the contemporary phenomenon of romantic idealization, particularly prevalent in Chinese pop culture. The character of the "Sleeping Beauty" serves as a metaphor for those confined by societal expectations in romance, echoing fairy tale elements that speak to a collective consciousness around love and disillusionment. G.E.M.'s ability to convey these universal emotions through a culturally relevant lens makes the song impactful across diverse audiences, underlining the timeless nature of longing and the pursuit of love.

Song Details
Singer:
鄧紫棋
Total Lines:
35
Video:
Watch on YouTube