18

By 鄧紫棋

Lyrics - Practice Pronunciation
回望當天貪玩太過忘形

Click each character to hear its pronunciation:

wui4
mong6
dong3
tin1
taam1
waan2
taai3
gwo3
mong6
jing4
連大考都竟敢放肆即興

Click each character to hear its pronunciation:

lin4
taai3
haau2
dou1
ging2
gam2
fong3
si3
zik1
jan6
從未懂謙虛傾聽 從不肯小心改正

Click each character to hear its pronunciation:

zung6
mei6
dung2
him1
heoi1
king1
teng1
zung6
fau2
hoi2
siu2
sam1
goi2
zing3
曾經錯對未會望清

Click each character to hear its pronunciation:

zang1
ging1
laap6
deoi3
mei6
wui6
mong6
cing1
而慢慢開始將稚氣暫停

Click each character to hear its pronunciation:

nang4
maan6
maan6
hoi1
ci2
zoeng3
zi6
hei3
zaam6
ting4
現實種種的挑戰要適應

Click each character to hear its pronunciation:

jin6
sat6
zung3
zung3
dik1
tou1
zin3
jiu3
zaak6
jing3
如順景當然高興 如出錯虛心改正

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
seon6
jing2
dong3
jin4
gou1
jan6
jyu4
ceot1
laap6
heoi1
sam1
goi2
zing3
而這種改變今天可見證

Click each character to hear its pronunciation:

nang4
ze5
zung3
goi2
bin3
gam1
tin1
ho2
jin6
zing3
這刻我想親身致謝

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
hak1
ngo5
soeng2
can3
jyun4
zai3
ze6
往昔你真心的愛錫

Click each character to hear its pronunciation:

wong5
sik1
nei5
zan1
sam1
dik1
oi3
sik3
從未離開拖緊我 走過黑夜

Click each character to hear its pronunciation:

zung6
mei6
lei4
hoi1
to1
gan2
ngo5
zau2
gwo3
hak1
je6
而使我更學會獨立些

Click each character to hear its pronunciation:

nang4
si2
ngo5
gang3
hok6
wui6
duk6
lap6
se1
這刻我想親身致謝

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
hak1
ngo5
soeng2
can3
jyun4
zai3
ze6
你使我的心不再野

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
si2
ngo5
dik1
sam1
fau2
zoi3
je5
陪着成長多得你 我一再感謝

Click each character to hear its pronunciation:

pui4
jyu3
seng4
zoeng6
do1
dak1
nei5
ngo5
jat1
zoi3
gam2
ze6
從今天起我真的不撒野

Click each character to hear its pronunciation:

zung6
gam1
tin1
hei2
ngo5
zan1
dik1
fau2
saat3
je5
從今天起我 我真的不 撒野

Click each character to hear its pronunciation:

zung6
gam1
tin1
hei2
ngo5
ngo5
zan1
dik1
fau2
saat3
je5
About This Song

The song "18" by Chinese artist (G.E.M.) explores the themes of maturity, personal growth, and gratitude. It reflects on the carefree, reckless nature of youth, highlighting how those experiences influence one's journey into adulthood. The emotional core of the song resonates with listeners who recall their own youthful indiscretions and the lessons learned over time, as the artist juxtaposes the innocence of her past with the wisdom gained through experiences now recognized as formative.

In the lyrics, G.E.M. recounts her youthful audacity, the refusal to listen or change, and her struggles with self-awareness. The narrative conveys a heartfelt message of transformation, emphasizing the importance of recognizing mistakes and the role of past experiences in shaping a more grounded and independent self. She expresses her gratitude towards those who provided unwavering support, depicting growth experiences that lead to a more balanced and self-reflective mindset, ultimately stating, "," which translates to "From today on, I really won't act wildly."

Musically, "18" is characterized by its blend of pop elements with a mature, introspective sound. The arrangement features emotive melodies that compliment the reflective nature of the lyrics. Lyrical techniques such as vivid imagery and personal anecdotes provide depth to the narrative, making it relatable to a wide audience. The repetition in the final lines serves to reinforce the newfound resolve, echoing the commitment to personal change and growth.

Culturally, the song resonates particularly well with young adults in Chinese society, as many navigate the transition from adolescence to maturity amid societal expectations. G.E.M.'s ability to articulate these themes connects well with audiences facing similar challenges, fostering a sense of collective experience among listeners. This underscores the universality of her message, transcending cultural boundaries and appealing to the shared journey of growing up.

Song Details
Singer:
鄧紫棋
Total Lines:
17