眼鼻嘴

By 鄭子威

Lyrics - Practice Pronunciation
十二月十二號是你嗎

December 12th is you?

Click each character to hear its pronunciation:

sap6
ji6
jyut6
sap6
ji6
hou6
si6
nei5
maa5
給我靜靜換着窗紗

Let me change the window sleeve quietly.

Click each character to hear its pronunciation:

kap1
ngo5
zing6
zing6
wun6
jyu3
coeng1
saa1
這個家每處綠化

This house is getting green everywhere.

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
go3
ze1
mei5
syu3
luk6
faa3
永遠優美漂亮似畫

It's always beautiful, like painting.

Click each character to hear its pronunciation:

wing5
jyun6
jau1
mei5
piu3
loeng6
ci5
waak6
也就你記掛

And you know it.

Click each character to hear its pronunciation:

jaa5
zau6
nei5
gei3
gwaa3
我偶爾會固執

I get stuck sometimes.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
ngau5
ji5
wui6
gu3
zap1
帶情緒説話

Bring your emotions.

Click each character to hear its pronunciation:

daai3
cing4
seoi5
seoi3
waa6
你照顧每刻

You take care of every moment.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
ziu3
gu3
mei5
hak1
永沒有偏差

There is never bias.

Click each character to hear its pronunciation:

wing5
mei6
jau6
pin1
co1
看似簡單的晚餐

It seems like a simple dinner.

Click each character to hear its pronunciation:

hon3
ci5
gaan2
sin6
dik1
maan5
caan1
要多少心血烹

How much blood pressure does it take?

Click each character to hear its pronunciation:

jiu3
do1
siu3
sam1
hyut3
paang1
我卻不止一次太野蠻

I've been a wildcat more than once.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
koek3
fau2
zi2
jat1
ci3
taai3
je5
maan4
嫌棄太簡單

It's easy to hate.

Click each character to hear its pronunciation:

jim4
hei3
taai3
gaan2
sin6
如此一種好運 重疊着靈魂

It's a kind of luck to focus on the soul.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
ci2
jat1
zung3
hou3
wan6
zung6
dip6
jyu3
ling4
wan4
能找到這一位 有心人

I'm going to find this man with a heart.

Click each character to hear its pronunciation:

toi4
zaau2
dou3
ze5
jat1
wai6
jau6
sam1
jan4
縱使 有過嗌霎有過紛爭

Even if there were some controversies.

Click each character to hear its pronunciation:

zung3
si2
jau6
gwo3
jik1
sap3
jau6
gwo3
fan1
zaang1
然而只得你傷心

But you're only sad.

Click each character to hear its pronunciation:

jin4
nang4
zi2
dak1
nei5
soeng1
sam1
只有你啞忍

You're the only one who can.

Click each character to hear its pronunciation:

zi2
jau6
nei5
ngak1
jan5
我要盡我的責任

I'm going to do my job.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
jiu3
zeon6
ngo5
dik1
zaak3
jam6
就是為未來護蔭

It's a future-proofing tool.

Click each character to hear its pronunciation:

zau6
si6
wai6
mei6
loi6
wu6
jam3
為了當天諾下的

And to get the promise,

Click each character to hear its pronunciation:

wai6
liu4
dong3
tin1
nok6
haa6
dik1
今天早應該做認識

It should be a good idea to get it today.

Click each character to hear its pronunciation:

gam1
tin1
zou2
jing3
goi1
zou6
jing6
zi3
成為回憶

It becomes a memory.

Click each character to hear its pronunciation:

seng4
wai6
wui4
jik1
事物驟變至發覺我要努力

Things changed so much that I realized I had to work hard.

Click each character to hear its pronunciation:

si6
mat6
zau6
bin3
zi3
fat3
gok3
ngo5
jiu3
nou5
lik6
危牆斷壁 幾多種的壓抑

The walls are broken, and there are many types of repression.

Click each character to hear its pronunciation:

ngai4
coeng4
dyun6
bik3
gei2
do1
zung3
dik1
ngaat3
jik1
洞悉 伴着走是甜甜的

And knowing that walking is sweet.

Click each character to hear its pronunciation:

tung4
sik1
bun6
jyu3
zau2
si6
tim4
tim4
dik1
歷歷在眼滲進我血液

My experience was tearing into my blood.

Click each character to hear its pronunciation:

lik6
lik6
zoi6
ngaan5
sam3
zeon3
ngo5
hyut3
jik6
欠缺你我會失色

I'd lose my color without you.

Click each character to hear its pronunciation:

him3
kyut3
nei5
ngo5
wui6
sat1
sik1
又妒忌又羨慕婚照

I was jealous and jealous of my wedding photos.

Click each character to hear its pronunciation:

jau6
gei6
jau6
sin6
mou6
fan1
ziu3
可我心境總太輕佻

But I was so lightheaded.

Click each character to hear its pronunciation:

ho2
ngo5
sam1
ging2
zung2
taai3
hing1
説那不算太重要

Preaching is not so important.

Click each character to hear its pronunciation:

seoi3
no6
fau2
syun3
taai3
zung6
jiu3
説你心裏顧慮太少

Preaching too little in your mind.

Click each character to hear its pronunciation:

seoi3
nei5
sam1
leoi5
gu3
luk6
taai3
siu3
剩下你寂寥

You're going to be lonely.

Click each character to hear its pronunciation:

zing6
haa6
nei5
zik6
細細想 角度要去對調

And think about it, you have to make the right angle.

Click each character to hear its pronunciation:

sai3
sai3
soeng2
luk6
dou6
jiu3
heoi3
deoi3
tiu4
照顧你太少

They care too little about you.

Click each character to hear its pronunciation:

ziu3
gu3
nei5
taai3
siu3
至令你發高燒

It's going to make you hot.

Click each character to hear its pronunciation:

zi3
ling6
nei5
fat3
gou1
siu1
我要怎麼醫退燒

How do I treat the fever?

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
jiu3
fim2
mo5
ji1
teoi3
siu1
哪醫院不會挑

Which hospital wouldn't choose?

Click each character to hear its pronunciation:

naa5
ji1
jyun6
fau2
wui6
tou1
原來這個我活在唐朝

I live in the Tang Dynasty.

Click each character to hear its pronunciation:

jyun5
loi6
ze5
go3
ngo5
wut6
zoi6
tong4
zyu1
離你會走丟

I'll be lost.

Click each character to hear its pronunciation:

lei4
nei5
wui6
zau2
dau1
如此一種好運 重疊着靈魂

It's a kind of luck to focus on the soul.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
ci2
jat1
zung3
hou3
wan6
zung6
dip6
jyu3
ling4
wan4
能找到這一位 有心人

I'm going to find this man with a heart.

Click each character to hear its pronunciation:

toi4
zaau2
dou3
ze5
jat1
wai6
jau6
sam1
jan4
縱使 有過嗌霎有過紛爭

Even if there were some controversies.

Click each character to hear its pronunciation:

zung3
si2
jau6
gwo3
jik1
sap3
jau6
gwo3
fan1
zaang1
然而只得你傷心

But you're only sad.

Click each character to hear its pronunciation:

jin4
nang4
zi2
dak1
nei5
soeng1
sam1
只有你啞忍

You're the only one who can.

Click each character to hear its pronunciation:

zi2
jau6
nei5
ngak1
jan5
我要決我的決心

I have to make my decision.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
jiu3
kyut3
ngo5
dik1
kyut3
sam1
印證我如何誠懇

It's a testament to how honest I am.

Click each character to hear its pronunciation:

ngan3
zing3
ngo5
jyu4
ho6
sing4
han2
為了當天諾下的

And to get the promise,

Click each character to hear its pronunciation:

wai6
liu4
dong3
tin1
nok6
haa6
dik1
今天早應該做認識

It should be a good idea to get it today.

Click each character to hear its pronunciation:

gam1
tin1
zou2
jing3
goi1
zou6
jing6
zi3
成為回憶

It becomes a memory.

Click each character to hear its pronunciation:

seng4
wai6
wui4
jik1
事物驟變至發覺我要努力

Things changed so much that I realized I had to work hard.

Click each character to hear its pronunciation:

si6
mat6
zau6
bin3
zi3
fat3
gok3
ngo5
jiu3
nou5
lik6
危牆斷壁 幾多種的壓抑

The walls are broken, and there are many types of repression.

Click each character to hear its pronunciation:

ngai4
coeng4
dyun6
bik3
gei2
do1
zung3
dik1
ngaat3
jik1
洞悉 伴着走是甜甜的

And knowing that walking is sweet.

Click each character to hear its pronunciation:

tung4
sik1
bun6
jyu3
zau2
si6
tim4
tim4
dik1
歷歷在眼滲進我血液

My experience was tearing into my blood.

Click each character to hear its pronunciation:

lik6
lik6
zoi6
ngaan5
sam3
zeon3
ngo5
hyut3
jik6
欠缺你我會失色

I'd lose my color without you.

Click each character to hear its pronunciation:

him3
kyut3
nei5
ngo5
wui6
sat1
sik1
一世也就短短幾秒那麼短

Life is so short, it's only a few seconds.

Click each character to hear its pronunciation:

jat1
sai3
jaa5
zau6
dyun2
dyun2
gei2
miu5
no6
mo5
dyun2
總有很多東西很多需要選

There's always a lot of things to choose from.

Click each character to hear its pronunciation:

zung2
jau6
han2
do1
dung1
sai1
han2
do1
seoi1
jiu3
syun3
如明月 缺月圓

Like next month, the moon is missing.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
ming4
jyut6
kyut3
jyut6
jyun4
原來只要你在根本可棄選

It turns out that as long as you can choose to do it,

Click each character to hear its pronunciation:

jyun5
loi6
zi2
jiu3
nei5
zoi6
gan1
bun2
ho2
hei3
syun3
為了當天諾下的

And to get the promise,

Click each character to hear its pronunciation:

wai6
liu4
dong3
tin1
nok6
haa6
dik1
今天早應該做認識(早應該)

It should be a little early today.

Click each character to hear its pronunciation:

gam1
tin1
zou2
jing3
goi1
zou6
jing6
zi3
zou2
jing3
goi1
成為回憶(該珍惜)

It's a memory that we should cherish.

Click each character to hear its pronunciation:

seng4
wai6
wui4
jik1
goi1
zan1
sik1
事物驟變至發覺我要努力

Things changed so much that I realized I had to work hard.

Click each character to hear its pronunciation:

si6
mat6
zau6
bin3
zi3
fat3
gok3
ngo5
jiu3
nou5
lik6
(懶去理每個評擊)

(Sighs)

Click each character to hear its pronunciation:

laan5
heoi3
lei5
mei5
go3
ping4
gik1
危牆斷壁 幾多種的壓抑

The walls are broken, and there are many types of repression.

Click each character to hear its pronunciation:

ngai4
coeng4
dyun6
bik3
gei2
do1
zung3
dik1
ngaat3
jik1
洞悉 伴着走是甜甜的

And knowing that walking is sweet.

Click each character to hear its pronunciation:

tung4
sik1
bun6
jyu3
zau2
si6
tim4
tim4
dik1
(你的微笑令我一路伴隨)

(Your smile keeps me going)

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
dik1
mei4
siu3
ling6
ngo5
jat1
lou6
bun6
ceoi4
耗盡力氣也要拼了命

It's a lot of energy, and it's a lot of life.

Click each character to hear its pronunciation:

hou3
zeon6
lik6
hei3
jaa5
jiu3
ping3
liu4
ming6
有了你滿滿是勁

And you're so full of energy.

Click each character to hear its pronunciation:

jau6
liu4
nei5
mun6
mun6
si6
ging6
About This Song

The song "" by presents a rich tapestry of emotions centered around love, commitment, and introspection. The lyrics delve deep into the complexities of relationships, illustrating the contrasting moments of joy and hardship that come with intimacy. The recurring questioning of personal worth and the reflection on past mistakes capture a profound emotional core, emphasizing the necessity of effort and dedication in love. With each verse, listeners are invited to navigate the labyrinth of human emotions, providing a relatable exploration of the vulnerability and strength found within romantic bonds.

The narrative of the song unfolds through a journey of realization and responsibility. It chronicles the importance of treasuring ones partner amidst lifes chaos, highlighting the subtle yet vital gestures that signify care and devotion. The lyrics reflect on shared memories and experiences, urging listeners to appreciate each moment and recognize the transformative power of love. Through vivid imagery, such as references to warm home-cooked meals and beautiful memories, the song crafts a story that resonates widely, reminding all that every relationship requires nurturing and acknowledgement.

Musically, "" combines soothing melodies with heartfelt and evocative lyrics. The song employs a mix of simple yet impactful phrases to drive home its messages, utilizing repetition to emphasize the longing and tenderness that permeate throughout. Notably, the artist employs contrasting elementslike light-hearted moments balanced with deeper reflectionscreating a dynamic listening experience that captures attention while provoking thought. Harmonies and gentle instrumentation reinforce the emotional weight of the lyrics, allowing listeners to immerse fully in the artist's introspective journey.

Culturally, the song taps into universal themes of love and connection, making it relatable to a broad audience. In Chinese culture, where familial and romantic bonds are significant, the emphasis on nurturing relationships resonates deeply. The song also touches on the societal expectations surrounding love and marriage, subtly addressing the pressures individuals face while navigating their feelings. By intertwining personal experiences with broader cultural sentiments, creates a powerful anthem for love that transcends cultural boundaries, emphasizing the timeless and universal essence of human connection.

Song Details
Singer:
鄭子威
Total Lines:
69