歡樂年年

By 鄭少秋

Lyrics - Practice Pronunciation
你聽鑼鼓響一片 聲聲送舊年

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
teng1
lo4
gu2
hoeng2
jat1
pin3
sing1
sing1
sung3
gau6
nin4
你看大眾(家)多歡暢 個個樂綿綿

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
hon3
taai3
zung3
ze1
do1
fun1
coeng3
go3
go3
ngok6
min4
min4
歡呼聲 歌樂聲 響徹凌霄殿

Click each character to hear its pronunciation:

fun1
hu1
sing1
go1
ngok6
sing1
hoeng2
caak1
ling4
siu1
din6
齊聲恭祝你 有個歡樂年

Click each character to hear its pronunciation:

zi1
sing1
gung1
zuk1
nei5
jau6
go3
fun1
ngok6
nin4
歌歌舞舞共歡慶 杯杯要勝共歡宴

Click each character to hear its pronunciation:

go1
go1
mou5
mou5
gung6
fun1
hing3
bui1
bui1
jiu3
sing3
gung6
fun1
jin3
年年歡樂 歡樂年年

Click each character to hear its pronunciation:

nin4
nin4
fun1
ngok6
fun1
ngok6
nin4
nin4
我向大家恭祝一句 恭喜發大財

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
hoeng3
taai3
ze1
gung1
zuk1
jat1
gau1
gung1
hei2
fat3
taai3
coi4
我要為你恭祝一句 事業永向前

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
jiu3
wai6
nei5
gung1
zuk1
jat1
gau1
si6
jip6
wing5
hoeng3
cin4
花開千萬朵 生意長興旺

Click each character to hear its pronunciation:

waa6
hoi1
cin1
maak6
doe2
sang1
ji3
zoeng6
jan6
wong6
財運亨通福星照 處處揾大錢

Click each character to hear its pronunciation:

coi4
wan6
paang1
tung1
fuk1
sing1
ziu3
syu3
syu3
wan2
taai3
zin2
聲聲要醉共歡慶 杯杯要勝共歡宴

Click each character to hear its pronunciation:

sing1
sing1
jiu3
zeoi3
gung6
fun1
hing3
bui1
bui1
jiu3
sing3
gung6
fun1
jin3
年年歡樂 歡樂年年

Click each character to hear its pronunciation:

nin4
nin4
fun1
ngok6
fun1
ngok6
nin4
nin4
我向大家恭祝一句 福星永伴隨

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
hoeng3
taai3
ze1
gung1
zuk1
jat1
gau1
fuk1
sing1
wing5
bun6
ceoi4
我要為你恭祝一句 歲歲樂綿綿

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
jiu3
wai6
nei5
gung1
zuk1
jat1
gau1
seoi3
seoi3
ngok6
min4
min4
恭祝身體健康 喜見南山壽

Click each character to hear its pronunciation:

gung1
zuk1
jyun4
tai2
gin6
hong1
hei2
jin6
naam4
saan1
sau6
年年歲歲青春駐 永遠福壽全

Click each character to hear its pronunciation:

nin4
nin4
seoi3
seoi3
cing1
ceon1
zyu3
wing5
jyun6
fuk1
sau6
cyun4
千載百世共歡慶 千載百世共歡宴

Click each character to hear its pronunciation:

cin1
zoi3
mak6
sai3
gung6
fun1
hing3
cin1
zoi3
mak6
sai3
gung6
fun1
jin3
年年歡樂 歡樂年年

Click each character to hear its pronunciation:

nin4
nin4
fun1
ngok6
fun1
ngok6
nin4
nin4
About This Song

"" (Joyful Year After Year) by is a vibrant celebration of happiness, prosperity, and the joy that comes with the Lunar New Year. The song captures the spirit of togetherness and festive cheer, emphasizing the notion of renewal as families and communities gather to celebrate the arrival of a new year. With its lively rhythms and jubilant melodies, the song serves as an anthem for joyous occasions, epitomizing the collective hope for a bountiful and merry year ahead.

Lyrically, the song conveys a heartfelt message of blessings and well-wishes that resonated deeply within cultural festivities. It paints a picture of merrimentfilled with sounds of drums, laughter, and musicthat reinforces the idea of shared joy in communal celebrations. The repetition of phrases like "" (Joyful Year After Year) exemplifies a sentiment of eternal happiness, while the various blessings for wealth, health, and long life underscore the cultural priorities of prosperity and well-being in the new year.

Musically, the song incorporates traditional Chinese instrumental sounds, creating an infectious beat that encourages sing-alongs and dancing. The use of call-and-response techniques, where the singer invites the audience to partake in the celebratory spirit, fosters an inclusive atmosphere. The vibrant instrumentation, alongside lyrical repetition and vivid imagery, amplifies the sense of festivity and enhances the emotional impact of the song.

Culturally, "" holds significance as it not only reflects the joyous spirit of the Lunar New Year but also acts as a vehicle for cultural expression and preservation. It embodies the values of family unity, fortune, and optimism that characterize Chinese New Year celebrations. As a timeless piece, it continues to be cherished across generations, bridging community ties and invoking nostalgia, making it a staple in festive gatherings.

Song Details
Singer:
鄭少秋
Total Lines:
18