最佳聽眾

By 陳曉東

Lyrics - Practice Pronunciation
跟她的愛戀感覺你喜聽

You're in love with her.

Click each character to hear its pronunciation:

gan1
taa1
dik1
oi3
lyun5
gam2
gok3
nei5
hei2
teng1
聽到鬱結的心情總不作聲

It's not a good feeling to hear a depressed heart.

Click each character to hear its pronunciation:

teng1
dou3
wat1
lit3
dik1
sam1
cing4
zung2
fau2
zok3
sing1
默默地在陪伴我

They were silently accompanying me.

Click each character to hear its pronunciation:

mak6
mak6
deng6
zoi6
pui4
bun6
ngo5
輕撫不安那夢境

And I'm not going to worry about that.

Click each character to hear its pronunciation:

hing1
fu2
fau2
on1
no6
mung6
ging2
當為她歇斯底里你不高興

When you're not happy about her hysteria,

Click each character to hear its pronunciation:

dong3
wai6
taa1
hit3
si1
dik1
lei5
nei5
fau2
gou1
jan6
收起風趣的表情不哼半聲

The funny look was so loud.

Click each character to hear its pronunciation:

sau1
hei2
fung3
cuk1
dik1
biu2
cing4
fau2
hng6
bun3
sing1
像妒忌為誰任性

It's like jealousy.

Click each character to hear its pronunciation:

zoeng6
gei6
wai6
seoi4
jam6
sing3
怕愛去了人冷清

Fear of losing love.

Click each character to hear its pronunciation:

paa3
oi3
heoi3
liu4
jan4
laang5
cing1
若你聽多一分鐘

If you listen for more than a minute,

Click each character to hear its pronunciation:

joek6
nei5
teng1
do1
jat1
fan6
zung1
或會再加深你的痛

It could make your pain worse.

Click each character to hear its pronunciation:

waak6
wui6
zoi3
gaa3
sam1
nei5
dik1
tung3
何用重述過去

What is the meaning of the past?

Click each character to hear its pronunciation:

ho6
jung6
zung6
seot6
gwo3
heoi3
自制心中的裂縫

The cracks in the self-control.

Click each character to hear its pronunciation:

zi6
zai3
sam1
zung1
dik1
lit3
fung6
共你抱多一分鐘

Hold me for another minute.

Click each character to hear its pronunciation:

gung6
nei5
pou5
do1
jat1
fan6
zung1
別叫身心一再失重

Don't lose weight again.

Click each character to hear its pronunciation:

bit6
giu3
jyun4
sam1
jat1
zoi3
sat1
zung6
同治療被愛踐踏的痛

And treat the pain of being trampled on.

Click each character to hear its pronunciation:

tung4
zi6
liu6
pei5
oi3
zin6
daap6
dik1
tung3
(懷內投入想便不凍)

(With the stomach, it's not freezing)

Click each character to hear its pronunciation:

waai4
noi6
tau4
jap6
soeng2
pin4
fau2
dung3
About This Song

"" or "The Best Listener" performed by (Chen Xiao Dong) explores the profound loneliness and emotional turmoil that often accompanies unreciprocated love. The song's main theme revolves around the concept of silent companionship, where the speaker finds solace in the presence of someone who understands their inner feelings without the need for words. This emotional core resonates deeply with listeners who have experienced similar heartache and the yearning for empathy in relationships.

The narrative conveyed through the lyrics discusses the complexity of emotions tied to love and jealousy. The speaker reflects on moments when love becomes overwhelming, leading to feelings of inadequacy and sorrow. The lyrics paint a vivid picture of someone steadfast by the speaker's side, providing silent support amidst the chaos that love can bring. The message ultimately emphasizes the significance of emotional understanding and the comfort of being heard, highlighting the need for deeper connections beyond mere words.

Musically, the song features a soft and melancholic melody that complements the introspective nature of the lyrics. Chen Xiao Dong's vocal delivery is characterized by a poignant sincerity, drawing listeners into the emotional landscape of the song. The use of metaphors and vivid imagery in the lyrics enhances the storytelling aspect, allowing the audience to visualize the internal struggles faced by the speaker. Notably, the repeated phrases and the gentle rhythm create a sense of longing and reflection that resonates throughout the piece.

Culturally, "" speaks to the universal experience of love and heartbreak, transcending language barriers. In Chinese culture, the themes of unspoken emotions and the complexity of human relationships are often explored in music and literature, making this song relatable to many. The notion of having a 'best listener' reflects the importance of emotional support systems in navigating life's challenges, thereby resonating with listeners from various backgrounds who confront similar feelings of isolation and desire for understanding.

Song Details
Singer:
陳曉東
Total Lines:
16