特務

By 陳曉東

Lyrics - Practice Pronunciation
三點五分 日 購物大道

3:05 a.m. shopping street.

Click each character to hear its pronunciation:

saam3
dim2
ng5
fan6
mik6
kau3
mat6
taai3
dou6
七點八分 夜 過馬路

7:08 p.m. and drive through the street.

Click each character to hear its pronunciation:

cat1
dim2
baat3
fan6
je6
gwo3
maa5
lou6
四點四分 日 正二十度

It's four o'clock, and it's exactly twenty degrees.

Click each character to hear its pronunciation:

sei3
dim2
sei3
fan6
mik6
zing3
ji6
sap6
dou6
經過的看的聽的説的那暴露

And the theory of hearing is exposed.

Click each character to hear its pronunciation:

ging1
gwo3
dik1
hon3
dik1
teng1
dik1
seoi3
dik1
no6
buk6
lou6
夜 像攝錄機 密罩自已

At night, it's like a camera that covers itself up.

Click each character to hear its pronunciation:

je6
zoeng6
sip3
luk6
gei1
mat6
zaau3
zi6
ji5
在四面 是盜錄氣味 你每刻監察着是非

There's a foul smell all around, and you're watching the bad every time.

Click each character to hear its pronunciation:

zoi6
sei3
min2
si6
dou6
luk6
hei3
mei6
nei5
mei5
hak1
gaam3
caat3
jyu3
si6
fei2
夢 在某日起 沒有自已

Dreams come to an end without self.

Click each character to hear its pronunciation:

mung6
zoi6
mau5
mik6
hei2
mei6
jau6
zi6
ji5
日與夜 活動在戰地 我每刻都進入介避

Day and night, on the battlefield, I was always in the middle of the night.

Click each character to hear its pronunciation:

mik6
jyu6
je6
wut6
dung6
zoi6
zin3
deng6
ngo5
mei5
hak1
dou1
zeon3
jap6
gaai3
bei6
被你追蹤背影 竟推説一聲 對我愛護如命

And you're the one who's been chasing me, and you're the one who's been telling me to love you like life.

Click each character to hear its pronunciation:

pei5
nei5
zeoi1
zung1
bui6
jing2
ging2
teoi1
seoi3
jat1
sing1
deoi3
ngo5
oi3
wu6
jyu4
ming6
物證口供背景 將檔案分清

The object-oriented documentation is the background.

Click each character to hear its pronunciation:

mat6
zing3
hau2
gung3
bui6
jing2
zoeng3
dong3
on3
fan6
cing1
但未問事實 該不該應不應

But without question, you shouldn't.

Click each character to hear its pronunciation:

daan6
mei6
man6
si6
sat6
goi1
fau2
goi1
jing3
fau2
jing3
面對這特務 利用談吐

And to face this task, use your mouth.

Click each character to hear its pronunciation:

min2
deoi3
ze5
dak6
mou6
lei6
jung6
taam4
tou2
特別 募集情報

Especially to gather information.

Click each character to hear its pronunciation:

dak6
bit6
mou6
zap6
cing4
bou3
來回浮游視線 焦點低警覺高

Back to the floating line, low focus, high alert.

Click each character to hear its pronunciation:

loi6
wui4
fau4
jau6
si6
sin3
ziu1
dim2
dai1
ging2
gok3
gou1
熱愛這特務 令自由有限度 越在懷抱

And the passion for this mission is to embrace the limits of freedom.

Click each character to hear its pronunciation:

jit6
oi3
ze5
dak6
mou6
ling6
zi6
jau4
jau6
haan6
dou6
jyut6
zoi6
waai4
pou5
難逃從眉目裏閃出一把刺刀

A knife came out of his eyebrows.

Click each character to hear its pronunciation:

no4
tou4
zung6
mei4
muk6
leoi5
sim2
ceot1
jat1
baa3
cik3
dou1
About This Song

The song "" ("Agent") by embodies a compelling exploration of surveillance, paranoia, and the complexities of love in a modern, technologically advanced world. The lyrics reflect a profound sense of being watched and monitored, which resonates with listeners in an era where privacy is increasingly elusive. The emotional core of the song pulsates with the conflicting feelings of desire and fear, captured through the metaphor of a watchful agent that mirrors the endless vigilance people maintain in their personal relationships and social interactions.

At its heart, "" tells a story of an individual who feels constantly observedboth from a societal standpoint and in the personal realm of romantic entanglements. The protagonist grapples with their feelings of vulnerability and insecurity, as they navigate moments marked by scrutiny and judgment. The juxtaposition of day and night in the lyrics suggests that the struggle to maintain one's autonomy is omnipresent, whether in bustling public spaces or in the confines of private moments. This narrative can be seen as a reflection of contemporary anxieties around intimacy and trust, as well as the impacts of external pressures on personal identities.

Musically, the song employs a blend of atmospheric sounds and rhythmic elements that enhance the thematic depth. Notable techniques include the use of metaphorical imagery and symbolism throughout the lyrics which create vivid scenarios of surveillancelike a "hidden camera"evoking feelings of tension. The interplay of light and dark is mirrored in both the music's tone and lyrical delivery, building a sense of urgency and emotion that captures the audience's attention. The melodic lines reflect the shifting moods of the narrative, balancing between melancholy and tension, further drawing listeners into the protagonist's experience.

Culturally, "" speaks to broader themes of surveillance that resonate particularly in today's digital landscape, where interactions are often scrutinized through social media and technology. This context brings new relevance to the song, as it encourages listeners to reflect on their own experiences with privacy and intimacy. By addressing the notion of love in a context of scrutiny and potential betrayal, the song taps into universal concerns, rendering it significant beyond just a narrative of romantic relationshipsit's a poignant commentary on the nature of freedom in a monitored society.

Song Details
Singer:
陳曉東
Total Lines:
16