奔向未來日子

By 張國榮

無謂問我今天的事
無謂去知不要問意義
有意義 沒意義 怎麼定判
不想 不記 不知
無謂問我一生的事
誰願意講失落往事
有情 無情 不要問我
不理會 不追悔 不解釋意思
無淚無語 心中傾出鮮血不願你知
一心一意奔向那未來日子
我以後陪你尋覓好故事
無謂問我傷心事
無謂去想不再是往事
也會時 有陣時 不得已
中間經過不會知 不會知
無謂問我一生的事
誰願意講失落往事
有情 無情 不要問我
不理會 不追悔 不解釋意思
About This Song

"" ("Running Towards Future Days") by the iconic Hong Kong artist (Leslie Cheung) embodies a poignant exploration of life, loss, and the pursuit of hope. The song's main theme revolves around the inevitability of lifes challenges and the importance of looking towards the future rather than dwelling in the past. Cheung's emotive vocal delivery captures the essence of this existential journey, where he gently refuses to engage with sadness or regret, instead focusing on the bright prospects ahead.

The song tells a narrative of resilience and conscious moving forward, as Cheung expresses a sense of detachment from past grievances and emotional turmoil. Lyrics like "" ("Theres no need to ask me about my life") emphasize this desire to not revisit previous heartaches. The message resonates with anyone who has experienced loss or disappointment, suggesting that such feelings should not anchor us down but push us to embrace future possibilities. The repeated motif of uncertainty about emotions reflects the complex human experiencesomething everyone can relate to at different stages of their lives.

Musically, the song combines pop sensibilities with a soft rock element, underscored by a lush instrumental arrangement that complements Cheung's heartfelt vocal stylings. The juxtaposition of melancholy lyrics with an uplifting melody creates an emotional tension that invites listeners to reflect on their own journeys. Lyrical techniques, such as repetition and rhetorical questioning, effectively emphasize the singer's reluctance to delve into sadness, making the overall listening experience both intimate and universal.

Culturally, Leslie Cheung is not only a musical legend but also a symbol of the LGBTQ+ community in Chinese-speaking regions, and his work often transcends mere entertainment to address broader emotional and social issues. "" encapsulates not just personal resilience, but also a collective hope for better days, making it a significant piece in his catalog and in the cultural lexicon of Hong Kong's music scene.