大熱

By 張國榮

我撲向你 似撲向了懸崖
我要抱你 要抱到你腐壞
若未領會 銘心刻骨怎瞭解
愛這世界 那夠愛你偉大
吻過了你 會使我更自大
願望實現 地廣天高都瓦解
憑着髮膚之軀 愛火中燒
足夠將破壞力炫耀
誰在煽風點火 我的高燒
鐵石亦會被融掉
大熱 像赤道 重疊
命運 註定 若離別
世界 快將有 浩劫
殞石最終 碰撞 磨滅
大熱 越愛越 狂熱
妒忌 像火焰 強烈
血氣 鑄出鋼鐵
地球大戰怎比愛轟裂
About This Song

The song "" ("Big Heat") by the iconic artist (Leslie Cheung) is a passionate exploration of love's destructive and transformative power, framed within vivid imagery and intense emotional expressions. The lyrics convey a sense of yearning and obsession, likening the experience of love to perilous heights and abyssal falls. Cheung reflects on how love can elicit both profound joy and devastating pain, highlighting the complexities and dichotomies innate in romantic connections. The emotional core of the song resonates with listeners, capturing that feeling of being consumed by desire while simultaneously navigating the risks that come with such intense emotions.

In terms of narrative, "" articulates a story of overwhelming love, illustrating the extremes to which one might go for the sake of affection. The lyrics capture the juxtaposition of tenderness and destructiveness, suggesting that love not only elevates but can also lead to irrevocable changes and potential turmoil in ones life. The metaphor of love as a high fever aptly encapsulates how it brings an exhilarating and debilitating experience, where jealousy and longing amplify feelings to a boiling point. Cheung evokes the notion that love is as grand and unpredictable as natural disasters, conveying the uncontrollable nature of desire and its consequences.

Musically, the song employs dramatic melodies that enhance its emotional intensity. Cheungs vocal delivery is both fervent and nuanced, combining powerful crescendos with moments of vulnerability that reflect the turmoil described in the lyrics. Notable techniques include the use of metaphors and vivid imagery that create strong visual associations; phrases like "like a cliff" and "iron and stone melted" evoke physical sensations that parallel the emotional landscape of love. This lyrical depth invites listeners to engage not just with the sound, but with the profound sentiments expressed throughout.

Culturally, "" stands as a testament to the free-spirited, expressive nature of 90s Hong Kong pop music, where artists like Leslie Cheung pushed boundaries in terms of lyrical content and emotional expression. Beyond its musical appeal, the song represents a significant emotional landscape in the context of contemporary love relationships, resonating deeply within the societal norms of passion and heartbreak. Cheungs ability to blend these themes with his musical artistry solidified his legacy as a romantic icon in the Asian music scene, making this track a poignant exploration of love that transcends cultural barriers.