追風箏的孩子

By 張敬軒

追風箏一對傻瓜 相信愛情童話
當天初戀想過成家 會有一點荒謬嗎
愛到愁雲傷疤 發覺信仰有偏差
那初戀仿似流沙 吹散無從留下
你的風箏飄過籬笆 撲向短促豔美落霞
你變了個插畫家 我變了個作曲家
各有各路線分岔
風箏飛不出嘆息橋
即使分開不必仰天長嘯
畢竟當初分享過你歡笑
將記憶燃燒 初戀的風景有過不少
彼此相識於嘆息橋
開開心心影張愛的遺照
彼此之間即使各有車票
失散於繁囂 灰飛的初吻至少感動一兩秒
斷了線那隻風箏 到哪裏落地生根
愛過你仍然是福份
風箏飛不出嘆息橋
即使分開不必仰天長嘯
畢竟當初分享過你歡笑
將記憶燃燒 初戀的風景有過不少
彼此相識於嘆息橋
開開心心影張愛的遺照
彼此之間即使各有車票
失散於繁囂 灰飛的初吻至少感動一兩秒
天空的白雲 有哪朵可以與我互吻
穿梭的路人 每個都可與我合襯
初戀那個烙印 掀起那次地震
總可迫使我鍛鍊勇敢
彼此分開於嘆息橋
失戀得多 應該更聰明瞭
即使心一死都要有心跳 一下不能少
堅貞的心境還是要動搖
風箏消失於嘆息橋
開開心心一起向它憑弔
很多東西畢竟控制不了
失散於繁囂 都多得一個你當日跟我笑
心 縱使不跳了
About This Song

The song "" ("The Child Who Chases Kites") by Zhang Jingxuan explores the bittersweet experiences of first love and the inevitable heartache that follows. The emotional core of the song revolves around the nostalgia and innocence of youthful romance, contrasted with the realization of its fragility. Lyrics that depict feelings of joy and pain emphasize how early relationships shape our understanding of love, evoking a sense of longing for a simpler, happier time.

The narrative unfolds through vivid imagery of kites, representing aspirations and the intrinsic connection to past loves. The protagonist reflects on the passage of time and the consequences of growing apart, yet cherishes the memories created together. Lines that discuss laughter shared and moments frozen in time echo the idea that while relationships may fade, their impact lingers, leaving behind fond memories and lessons learned.

Musically, the song incorporates soft melodies and poignant chord progressions that enhance its emotional weight. Lyrically, Zhang Jingxuan employs metaphorical language, particularly the kite metaphor, to symbolize hopes and dreams that may either soar high or falter. The repetition of certain phrases creates a haunting effect, reinforcing the themes of loss and reminiscence while inviting listeners to reflect on their own experiences.

Culturally, this song resonates deeply within the realm of Chinese pop music, especially among youth who value emotional storytelling. The imagery of kites is significant in Chinese culture as it symbolizes freedom and the joys of childhood. The exploration of love's complexities, especially first love, resonates with many, making it a poignant anthem for those navigating the journey of relationships in the modern world.