One Day At A Time

By AGA

Lyrics - Practice Pronunciation
被你的説話 麻醉過神經

I was nervously stunned by your sermon.

Click each character to hear its pronunciation:

pei5
nei5
dik1
seoi3
waa6
maa4
zeoi3
gwo3
san4
ging1
或已早致命 才痛至絕境

Or it's deadly before it's gone.

Click each character to hear its pronunciation:

waak6
ji5
zou2
zai3
ming6
coi4
tung3
zi3
zyut6
ging2
車廂裏 梯間裏

In the garage, in the stairwell.

Click each character to hear its pronunciation:

geoi1
soeng1
leoi5
tai2
haan4
leoi5
混混亂亂 你身影 粉碎

You're a mess, you're a mess, you're a mess, you're a mess.

Click each character to hear its pronunciation:

gwan2
gwan2
lyun6
lyun6
nei5
jyun4
jing2
fan2
seoi3
手機裏 聽筒裏

It's in the phone, it's in the listening box.

Click each character to hear its pronunciation:

sau2
gei1
leoi5
teng1
tung4
leoi5
進進退退 難甦醒 難進睡

It's going backwards, it's not getting up, it's not sleeping.

Click each character to hear its pronunciation:

zeon3
zeon3
teoi3
teoi3
no4
sing2
no4
zeon3
seoi6
就算不懂去還手

Even if you don't know how to do it.

Click each character to hear its pronunciation:

zau6
syun3
fau2
dung2
heoi3
waan4
sau2
停滯那個 商場門口

Stop that door at the mall.

Click each character to hear its pronunciation:

ting4
zai6
no6
go3
soeng1
coeng4
mun4
hau2
你沒留下 分手理由

You didn't leave the reason behind.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
mei6
lau4
haa6
fan6
sau2
lei5
jau4
然而難及我 自備了手扣

But I was not able to do it.

Click each character to hear its pronunciation:

jin4
nang4
no4
kap6
ngo5
zi6
bei6
liu4
sau2
kau3
望見分針向前走

Looking forward to the needle.

Click each character to hear its pronunciation:

mong6
jin6
fan6
zam1
hoeng3
cin4
zau2
才自覺已 不能留守

It's not like I can stay.

Click each character to hear its pronunciation:

coi4
zi6
gok3
ji5
fau2
toi4
lau4
sau3
這道牆後 總可暢遊 故事還有

And there's always a story behind that wall.

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
dou6
coeng4
hau6
zung2
ho2
coeng3
jau6
gu3
si6
waan4
jau6
愈愛得震撼 愈跌進地心

The more you love, the more you're shocked, the more you're in love.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu6
oi3
dak1
zan3
ham6
jyu6
daat3
zeon3
deng6
sam1
或也該慶幸 學會了求生

Or maybe it's the happiness of learning to live.

Click each character to hear its pronunciation:

waak6
jaa5
goi1
hing3
hang6
hok6
wui6
liu4
kau4
sang1
一天過 一天過

A day goes by, a day goes by.

Click each character to hear its pronunciation:

jat1
tin1
gwo3
jat1
tin1
gwo3
熱鬧寂寞 也很多 很多

It's hot and lonely, and it's a lot, a lot.

Click each character to hear its pronunciation:

jit6
naau6
zik6
mok6
jaa5
han2
do1
han2
do1
需經過 都經過

It's all over.

Click each character to hear its pronunciation:

seoi1
ging1
gwo3
dou1
ging1
gwo3
愈舊段落 愈美麗 提醒我

The older the paragraphs, the more beautiful, and it reminds me.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu6
gau6
dyun6
lok6
jyu6
mei5
lai6
tai4
sing2
ngo5
就算不懂去還手

Even if you don't know how to do it.

Click each character to hear its pronunciation:

zau6
syun3
fau2
dung2
heoi3
waan4
sau2
無論哪個 分裂場口

Any gap in the gap.

Click each character to hear its pronunciation:

mou4
leon6
naa5
go3
fan6
lit3
coeng4
hau2
你沒留下 分手理由

You didn't leave the reason behind.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
mei6
lau4
haa6
fan6
sau2
lei5
jau4
然而難及我 自備了手扣

But I was not able to do it.

Click each character to hear its pronunciation:

jin4
nang4
no4
kap6
ngo5
zi6
bei6
liu4
sau2
kau3
望見分針向前走

Looking forward to the needle.

Click each character to hear its pronunciation:

mong6
jin6
fan6
zam1
hoeng3
cin4
zau2
明日世界 轉動無休

Tomorrow's world is going to be uninterrupted.

Click each character to hear its pronunciation:

ming4
mik6
sai3
gaai3
zyun3
dung6
mou4
nau2
這道牆後 總可暢遊 故事還有

And there's always a story behind that wall.

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
dou6
coeng4
hau6
zung2
ho2
coeng3
jau6
gu3
si6
waan4
jau6
自信一天向前走

One day, we'll move forward with confidence.

Click each character to hear its pronunciation:

zi6
seon3
jat1
tin1
hoeng3
cin4
zau2
能逐寸替 傷痕埋口

They can be replaced, and the scars can be covered.

Click each character to hear its pronunciation:

toi4
zuk6
cyun3
tai3
soeng1
han4
maai4
hau2
再沒時候 花於倒流 以後還有

There's no time to waste, and there's more to come.

Click each character to hear its pronunciation:

zoi3
mei6
si4
hau6
waa6
wu1
dou2
lau4
jyu5
hau6
waan4
jau6
About This Song

"One Day At A Time" by AGA is a poignant exploration of heartbreak and healing, capturing the essence of moving on from a past relationship while grappling with the lingering emotions that accompany such experiences. The song dives deep into the complexities of love and loss, drawing listeners into an intimate reflection on how pain can simultaneously ground us and propel us forward. The emotional core revolves around the struggle between holding onto memories and the necessity of self-preservation in the wake of separation.

The narrative conveyed in the lyrics speaks to the confusion and turmoil following a breakup. AGA touches on the absence of clear closure and the haunting echoes of what was once shared. Phrases like "you didn't leave a reason for the breakup" emphasize the unresolved nature of their relationship, highlighting the challenge of finding peace when understanding is elusive. The imagery of everyday life commuting, phone calls, and the passage of time serves to remind listeners that life continues even amidst sorrow, a powerful reminder of resilience and the importance of taking life one day at a time in the face of heartbreak.

Musically, AGA employs gentle melodies that mirror the introspective nature of the lyrics, guiding the listener through a landscape of mixed emotions. The use of repetition in lines such as "one day, one day" reinforces the theme of gradual healing, while the contrast between vibrant and melancholic rhythms encapsulates the juxtaposition of joy and sorrow. Lyrically, AGA employs vivid imagery and metaphor, making the emotional journey relatable and immersive, encouraging listeners to reflect on their own experiences of love and loss.

Culturally, this song resonates with a wide audience as it addresses universal themes of love and heartache, which transcend specific cultural contexts. In regions where expressing emotions is sometimes taboo, songs like "One Day At A Time" can serve as a therapeutic outlet for listeners, fostering connection and understanding through shared vulnerability. AGA's ability to articulate such sentiments reflects the broader human experience, making the song a significant addition to contemporary music.

Song Details
Singer:
AGA
Total Lines:
29