畫你

By At17

Lyrics - Practice Pronunciation
情感構造 在各種色彩中透露

Emotional structures are expressed in a variety of colors.

Click each character to hear its pronunciation:

cing4
gam2
kau3
zou6
zoi6
gok3
zung3
sik1
coi2
zung1
tau3
lou6
畫進我心意構圖裏分佈

It's all in my mind.

Click each character to hear its pronunciation:

waak6
zeon3
ngo5
sam1
ji3
kau3
tou4
leoi5
fan6
bou3
由我 掃上了白色 掃上了綠色

I've been wiping white and green.

Click each character to hear its pronunciation:

jau4
ngo5
sou3
soeng6
liu4
baak6
sik1
sou3
soeng6
liu4
luk6
sik1
掃上每一種的角色 都叫我迷倒

I was so lost in the process of deleting all the characters.

Click each character to hear its pronunciation:

sou3
soeng6
mei5
jat1
zung3
dik1
luk6
sik1
dou1
giu3
ngo5
mai4
dou2
隨我的觀察 細心塑造

And I watched it, and I carefully shaped it.

Click each character to hear its pronunciation:

ceoi4
ngo5
dik1
gun3
caat3
sai3
sam1
sou3
zou6
帶你到達山嶺外

Take you to the mountainside.

Click each character to hear its pronunciation:

daai3
nei5
dou3
taat3
saan1
ling5
oi6
將畫面分割 風景襯起

Divide the picture, and the landscape rises.

Click each character to hear its pronunciation:

zoeng3
waak6
min2
fan6
got3
fung3
jing2
can3
hei2
每個角度也帶出驚喜

Every angle is surprising.

Click each character to hear its pronunciation:

mei5
go3
luk6
dou6
jaa5
daai3
ceot1
ging1
hei2
帶你看盡山嶺大海

Take you to the mountains and the sea.

Click each character to hear its pronunciation:

daai3
nei5
hon3
zeon6
saan1
ling5
taai3
hoi2
清風不斷 花不死

The wind is always blooming.

Click each character to hear its pronunciation:

cing1
fung3
fau2
dyun6
waa6
fau2
si2
每筆色彩 光影 線條 都給你

Each color, shadow, and line gives you a picture.

Click each character to hear its pronunciation:

mei5
bat1
sik1
coi2
gwong1
jing2
sin3
tiu5
dou1
kap1
nei5
唇彩 眉筆 畫上我心中小禮物

Lipsticks, eyebrows, and a little gift in my heart.

Click each character to hear its pronunciation:

syun4
coi2
mei4
bat1
waak6
soeng6
ngo5
sam1
zung1
siu2
lai5
mat6
在鏡中雙眼與完美親吻

I look at myself in the mirror and I kiss perfectly.

Click each character to hear its pronunciation:

zoi6
geng3
zung1
soeng1
ngaan5
jyu6
jyun4
mei5
can3
man5
如你 愛上奶白色 愛上翠綠色

If you love white milk, you love green peppers.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
nei5
oi3
soeng6
naai5
baak6
sik1
oi3
soeng6
ceoi3
luk6
sik1
愛着每一種的角色

I love every character.

Click each character to hear its pronunciation:

oi3
jyu3
mei5
jat1
zung3
dik1
luk6
sik1
將每個晨早 隨我的喜好 悉心塑造

And every morning, I was happy to follow him and make him feel like he was my friend.

Click each character to hear its pronunciation:

zoeng3
mei5
go3
san4
zou2
ceoi4
ngo5
dik1
hei2
hou3
sik1
sam1
sou3
zou6
帶你到達光影外

It takes you out of the shadows.

Click each character to hear its pronunciation:

daai3
nei5
dou3
taat3
gwong1
jing2
oi6
將畫面穿戴 風景著起

Put the painting on, and the landscape is lit up.

Click each character to hear its pronunciation:

zoeng3
waak6
min2
cyun1
daai3
fung3
jing2
zyu3
hei2
每個角度也 被你迷倒

You're going to get lost in every angle.

Click each character to hear its pronunciation:

mei5
go3
luk6
dou6
jaa5
pei5
nei5
mai4
dou2
帶你看盡歐澳日美

I'll take you to see the beauty of Australia.

Click each character to hear its pronunciation:

daai3
nei5
hon3
zeon6
ngau2
ngou3
mik6
mei5
清風不斷 花不死

The wind is always blooming.

Click each character to hear its pronunciation:

cing1
fung3
fau2
dyun6
waa6
fau2
si2
每筆心思 心意 感情 都給你

Every thought, every thought, every emotion, every thought, every thought, every thought, every thought, every thought, every thought, every thought, every thought, every thought, every thought, every thought, every thought, every thought, every thought, every thought, every thought, every thought, every thought, every thought, every thought, every thought, every thought, every thought, every thought, every thought, every thought, every thought, every thought, every thought, every thought, every

Click each character to hear its pronunciation:

mei5
bat1
sam1
soi1
sam1
ji3
gam2
cing4
dou1
kap1
nei5
About This Song

The song "" by At17 weaves together a vivid tapestry of emotions centered around love, beauty, and artistic expression. At its core, the song explores the theme of creating a loving portrait of someone special in ones life. The lyrics describe the intricate process of painting not only with colors but also with feelings, showcasing how love can transform the mundane into a masterpiece. The desire to sculpt each moment beautifully highlights the emotional depth of the relationships we cherish, prompting listeners to reflect on their own experiences of love and connection.

In conveying this emotional landscape, the song tells a story of intimacy through imagery and metaphor. The protagonist invites their beloved into a world where every color symbolizes an aspect of their relationship, enriching everyday life with beauty and joy. By using terms like "" (constant breeze) and "" (flowers that never die), the song captures the essence of lasting love and the hope that it brings. This poignant narrative encourages listeners to appreciate the subtleties of their own relationships and to invest in the emotional "artwork" they create with their loved ones.

Musically, At17 employs a blend of gentle melodies that complement the lyrical sentiments beautifully. The instrumentation often features light, airy arrangements that evoke feelings of warmth and tenderness, aligning perfectly with the imagery of painting and artistry expressed in the lyrics. Lyric techniques such as repetition and vivid descriptive language enhance the songs emotional intensity, allowing listeners to immerse themselves fully in the romantic landscape being painted.

Culturally, "" resonates with the tradition of using art as a form of expression and communication in many Asian cultures. The appreciation of beauty in nature, relationships, and artistic endeavors is prevalent in Eastern philosophies, making this song not just a romantic ballad but also a reflection of broader cultural values. It invites listeners to reflect on their own artistic expressions of love and illustrates the significance of nurturing connections through creativity.

Song Details
Singer:
At17
Total Lines:
22