未曾後悔

By Beyond

Lyrics - Practice Pronunciation
未曾後悔 是甘心決定 莫問那可註定

Regretlessly, it's a willing decision, no matter what it takes.

Click each character to hear its pronunciation:

mei6
zang1
hau6
fui3
si6
gam1
sam1
kyut3
ding6
mok6
man6
no6
ho2
zyu3
ding6
若然是錯 從不加理會 命運究竟未明

If so, the fate of the world is unknown.

Click each character to hear its pronunciation:

joek6
jin4
si6
laap6
zung6
fau2
gaa3
lei5
wui6
ming6
wan6
gau3
ging2
mei6
ming4
現實理想 難分得清楚 未讓兩手分開

The ideal is to keep your hands separate.

Click each character to hear its pronunciation:

jin6
sat6
lei5
soeng2
no4
fan6
dak1
cing1
co2
mei6
joeng6
loeng5
sau2
fan6
hoi1
人生雖短暫 無悔共你 穿梭天邊與海岸

Life is short, and I'm not sorry, but I'm going to walk through the skies and the beaches with you.

Click each character to hear its pronunciation:

jan4
sang1
seoi1
dyun2
zaam6
mou4
fui3
gung6
nei5
cyun1
so1
tin1
bin1
jyu6
hoi2
ngon6
重温的景象 零碎漸淡 真心你莫忘記

The scene of the re-enactment, the fragmentation, the unforgettable.

Click each character to hear its pronunciation:

zung6
wan1
dik1
jing2
zoeng6
ling4
seoi3
zim6
taam4
zan1
sam1
nei5
mok6
mong6
gei3
自由被困 望一一領會 浪漫片刻足夠

Freedom is trapped, and one by one, the romance is enough.

Click each character to hear its pronunciation:

zi6
jau4
pei5
kwan3
mong6
jat1
jat1
ling5
wui6
long4
maan4
pin3
hak1
zuk1
gau3
望原諒我 未給一句話 獨自去闖盡頭

I'm sorry I didn't say a word and I'm going to finish it myself.

Click each character to hear its pronunciation:

mong6
jyun5
loeng6
ngo5
mei6
kap1
jat1
gau1
waa6
duk6
zi6
heoi3
cong3
zeon6
tau4
怒問世間 情怎可得瞬間 盡是困憂不息

Anger is a question of how things can happen in a moment, even in a moment.

Click each character to hear its pronunciation:

nou6
man6
sai3
haan4
cing4
fim2
ho2
dak1
seon3
haan4
zeon6
si6
kwan3
jau1
fau2
sik1
About This Song

The song "" ("Never Regret") by the legendary Hong Kong rock band Beyond encapsulates the complex interplay between desire, regret, and the passage of time. It resonates with a deep emotional core, reflecting a journey of self-discovery and acceptance of one's choices, whether they lead to happiness or sorrow. The lyrics portray a resolve to embrace life's unpredictability and the bittersweet acknowledgment that while the future remains uncertain, the decision to forge ahead is ultimately liberating. The recurring motifs of freedom and reminiscence add to the song's poignant atmosphere, creating a sense of nostalgia interspersed with hope.

The narrative within "" speaks to an individual facing life's crossroads, pondering over the dichotomy of reality versus ideals. It conveys a powerful message about living boldly and authentically by expressing that one should not dwell on the consequences of prior decisions. Lines such as " " ("If it was wrong, I would not care") underline a philosophy of acceptanceit encourages listeners to move forward without regret, focusing instead on the moments that matter. The journey through life's fleeting experiences, illustrated through vivid imagery of nature and time, enables a universal connection as it speaks to shared human experiences.

Musically, Beyond employs a range of rock elements combined with melodic softness, creating a sound that is uplifting yet introspective. The instrumentation features soaring guitar riffs, a steady drum beat, and emotive vocal delivery, which enhances the lyrical themes of reminiscence and determination. The song employs lyrical techniques such as repetition and juxtaposition, allowing the emotional weight of the phrases to linger, inviting the audience to reflect on their own life choices. The delicate balance between the verses' contemplative nature and the chorus' stirring affirmation of resolve exemplifies Beyonds skillful songwriting.

Culturally, Beyond has left an indelible mark on the Chinese-speaking music scene, with their ability to tackle profound themes in a relatable manner resonating across generations. "" stands out as an anthem for youth grappling with identity, dreams, and the essence of living in the moment. Its timeless appeal continues to inspire listeners not just in Hong Kong but throughout the world, reflecting a shared human experience that transcends cultural boundaries.

Song Details
Singer:
Beyond
Total Lines:
8