情陷百老匯

By Boy'z

Lyrics - Practice Pronunciation
誰曾在我旁邊看

Who has ever looked at me?

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
zang1
zoi6
ngo5
pong4
bin1
hon3
咒怨 嚇得像孩子

It's scary, like a child.

Click each character to hear its pronunciation:

zau3
jyun3
haak3
dak1
zoeng6
hoi4
zi2
然後在鬼影的正面兩手緊扣

And then they're holding hands in front of the shadow.

Click each character to hear its pronunciation:

jin4
hau6
zoi6
gwai2
jing2
dik1
zing3
min2
loeng5
sau2
gan2
kau3
這劇情要加多一節

This drama needs one more episode.

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
kek6
cing4
jiu3
gaa3
do1
jat1
zit3
誰曾共我迷上這

Who's ever been fascinated by this?

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
zang1
gung6
ngo5
mai4
soeng6
ze5
地下鐵 相遇情節

Metropolis is a story.

Click each character to hear its pronunciation:

deng6
haa6
tit3
soeng2
jyu6
cing4
zit3
然後在這車廂裏面

And then in this trailer.

Click each character to hear its pronunciation:

jin4
hau6
zoi6
ze5
geoi1
soeng1
leoi5
min2
我一雙手 當做扶手可不可以

I can't do that with one hand.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
jat1
soeng1
sau2
dong3
zou6
pou4
sau2
ho2
fau2
ho2
jyu5
情陷百老匯 一套電影戀上麼

Falling in love with a Broadway movie?

Click each character to hear its pronunciation:

cing4
ham6
mak6
lou5
wui6
jat1
tou3
din6
jing2
lyun5
soeng6
mo5
當時主角正熱吻一幕

And the main character was kissing a scene.

Click each character to hear its pronunciation:

dong3
si4
zyu2
luk6
zing3
jit6
man5
jat1
mok6
為何百老匯 不夠容納我的愛

For hundreds of years, I couldn't bear my love.

Click each character to hear its pronunciation:

wai6
ho6
mak6
lou5
wui6
fau2
gau3
jung4
naap6
ngo5
dik1
oi3
潛伏了障礙 未抱緊 便發生意外

And then there's an accident, and you don't have a hidden obstacle.

Click each character to hear its pronunciation:

cim4
fuk6
liu4
zoeng3
ngoi6
mei6
pou5
gan2
pin4
fat3
sang1
ji3
oi6
而上畫的影片太多

And there are too many videos.

Click each character to hear its pronunciation:

nang4
soeng6
waak6
dik1
jing2
pin3
taai3
do1
來見證過最傾心一幕

I'm here to witness the most heartwarming scene.

Click each character to hear its pronunciation:

loi6
jin6
zing3
gwo3
zeoi3
king1
sam1
jat1
mok6
你我至少都快樂過

You and I are happy.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
ngo5
zi3
siu3
dou1
faai3
ngok6
gwo3
有幸 這樣 分享過麼

Thankfully, it was shared.

Click each character to hear its pronunciation:

jau6
hang6
ze5
joeng2
fan6
hoeng2
gwo3
mo5
明知傷心都想看麼

I know how sad you want to see it.

Click each character to hear its pronunciation:

ming4
zi3
soeng1
sam1
dou1
soeng2
hon3
mo5
期待完場流淚那一幕

I look forward to the end of that tearful scene.

Click each character to hear its pronunciation:

kei4
daai1
jyun4
coeng4
lau4
leoi6
no6
jat1
mok6
你我也都很夠運氣

You and I are lucky.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
ngo5
jaa5
dou1
han2
gau3
wan6
hei3
有幸 見聞 得到已甚多

I'm glad to hear that.

Click each character to hear its pronunciation:

jau6
hang6
jin6
man6
dak1
dou3
ji5
sap6
do1
誰曾共我同樣愛上了那 心動 情節

Whoever I was in love with was also in love with this heartwarming story.

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
zang1
gung6
ngo5
tung4
joeng2
oi3
soeng6
liu4
no6
sam1
dung6
cing4
zit3
然後在爆谷桶背面

And then on the back of the barrel of the bomb.

Click each character to hear its pronunciation:

jin4
hau6
zoi6
bok3
guk1
tung3
bui6
min2
十指緊扣 吻下來這第一次

Ten points to the button and kisses down for the first time.

Click each character to hear its pronunciation:

sap6
zi2
gan2
kau3
man5
haa6
loi6
ze5
dai6
jat1
ci3
如開的花不可結果

The flowers that bloom don't produce fruit.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
hoi1
dik1
waa6
fau2
ho2
lit3
gwo2
從而學習成熟當收穫

And learning to mature is what you get.

Click each character to hear its pronunciation:

zung6
nang4
hok6
zap6
seng4
suk6
dong3
sau1
wu6
你我也許 等到下個

You and I might wait until next.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
ngo5
jaa5
heoi2
ting2
dou3
haa6
go3
繼續愛人 失戀怕什麼

Continue to love, to lose, to fear.

Click each character to hear its pronunciation:

gai3
zuk6
oi3
jan4
sat1
lyun5
paa3
zaap6
mo5
繼續愛人 失戀怕什麼

Continue to love, to lose, to fear.

Click each character to hear its pronunciation:

gai3
zuk6
oi3
jan4
sat1
lyun5
paa3
zaap6
mo5
About This Song

The song "" ("Love Trapped in Broadway") by Boy'z delves into themes of romance, nostalgia, and the bittersweet nature of love intertwined with cinematic imagery. At its emotional core, the song reflects the complexity of relationships, illustrating how love can feel both profound and precarious. Through metaphoric references to iconic Broadway experiences, it conjures a sense of longing and the challenges one encounters on the journey of love, deftly portraying the tension between desire and trepidation.

The narrative unfolds through vivid storytelling, juxtaposing moments of intimacy and the harsh realities of love. The lyrics describe shared experiences, such as watching movies together, which parallel the ups and downs of their romantic relationship. It paints a picture of youthful passionhighlighting innocent yet intense feelings, like the excitement of a first kiss, and the uncertainty that follows. Through lines that express vulnerability, listeners are invited to empathize with the sentiment that love, while thrilling, also brings inevitable heartache.

Musically, the song employs a blend of pop melodies and soft rock elements, enhancing the emotional weight of the lyrics. Notable lyrical techniques include the use of visual metaphors and sensory imagery, such as referencing the "subway" and "popcorn barrel," which evoke specific relatable moments in everyday life that are shared in relationships. The refrain emphasizes a cyclical nature of love and loss, suggesting resilience and a willingness to embrace new beginnings despite past vulnerabilities.

Culturally, the song reflects the sentiments of contemporary youth in Hong Kong, where the hustle and bustle of city life juxtaposes feelings of loneliness and the desire for connection. Broadway is viewed as a metaphorical space where romantic notions abound, and the disconnect between fantasy and reality is a source of depth in the lyrics. Overall, "" resonates with anyone who has experienced the highs and lows of love, highlighting the beauty and pain of human emotions.

Song Details
Singer:
Boy'z
Total Lines:
28